Traduction de «liverpool waaronder » (Néerlandais → Français) :

May's House ligt op ongeveer 1,5 km van de belangrijkste bezienswaardigheden in het centrum van Liverpool, waaronder de Albert Dock en het winkelcentrum Liverpool ONE.
L'établissement May's House est situé à moins d'1,6 km des principales attractions du centre de Liverpool telles que le centre commercial Liverpool One et le complexe Albert Dock.

Op vergelijkbare afstand vindt u de bezienswaardigheden van Liverpool, waaronder de Echo Arena, het Albert Dock, het Empire Theatre en de Kathedraal van Liverpool.
Les attractions de Liverpool, notamment la salle multifonctions Echo Arena, le complexe Albert Dock, le théâtre Empire et la cathédrale sont également accessibles en 20 minutes de route.

Dit uiterst moderne hotel grenst aan de Liverpool Catholic Club en heeft 104 prachtige kamers plus onovertroffen voorzieningen waaronder een fitnessruimte, ijsbaan, minigolf, kids club en drie zwembaden.
Attenant au Liverpool Catholic Club, cet hôtel dispose de 104 chambres confortables et offre des équipements modernes : salle de sport, patinoire, mini golf, club pour enfants et 3 piscines.

Ibis budget Casula Liverpool biedt betaalbare accommodatie voor de prijsbewuste reiziger en tal van handige voorzieningen, waaronder gratis eigen parkeergelegenheid, kamers voor mindervaliden en betaald WiFi overal in het hotel.
L'ibis Budget Casula Liverpool propose des chambres à prix abordable et toute une gamme de services : parking gratuit sur place, chambres pour les personnes à mobilité réduite et WIFI payant dans tout l'hôtel.

Het hotel is gunstig gelegen ten opzichte van verschillende vervoersmogelijkheden, waaronder de luchthaven Liverpool John Lennon, dat op 14,5 km afstand ligt.
L'hôtel bénéficie d'une situation privilégiée à proximité de nombreuses liaisons de transport. L'aéroport John Lennon, notamment, est à 14,5 km.

Het hotel ligt op minder dan 10 minuten van St George's Hall, het Empire Theatre en tal van winkelcentra, waaronder Liverpool One.
Le quai Stanley Dock est à moins de 10 minutes de l'Empire Theatre, de la salle de spectacle St George’s Hall et de centres commerciaux, dont le Liverpool One.

Titanic Hotel Liverpool bevindt zich op ongeveer 5 minuten rijden van diverse bezienswaardigheden, waaronder de Echo Arena, het Albert Dock en de Cavern Club.
Le Titanic Hotel Liverpool se trouve à moins de 7 minutes de route des attractions de la ville, telles que la salle omnisports Echo Arena, le complexe Albert Dock et la salle de spectacles Cavern Club.

Alle bezienswaardigheden van de Wirral vindt u in de buurt, waaronder het dorp Port Sunlight, de Lady Lever kunstgalerie, en de vele golfbanen van het gebied, waaronder de wereldberoemde Royal Liverpool Golfclub in Hoylake (gastheer voor de British Open in 2014) .
Les principales attractions de Wirral se trouvent dans les environs, notamment le village de Port Sunlight, la galerie d'art Lady Lever et plusieurs parcours de golf tels que le mondialement célèbre Royal Liverpool Golf Club d'Hoylake (où se déroulera le British Open de 2014).