Traduction de «lissabon's 7 zeven » (Néerlandais → Français) :

Dit gerenoveerde huisdier-vriendelijke appartement is gevestigd in een traditioneel gebouw in de wijk Pena, één van Lissabon's 7 zeven heuvels en biedt uitzicht op het kasteel van São Jorge.
Doté d'une vue sur le château Saint-Georges, cet appartement rénové accepte les animaux domestiques et se situe dans un bâtiment traditionnel, dans le quartier de Pena, sur l'une des sept collines de Lisbonne.

Dit hotel ligt in het centrum van Zeven, op 15 minuten van de snelweg A1 en op 7 minuten lopen van het museum Kloster Zeven.
L'Hotel Central est situé dans le centre-ville de Zeven, à 15 minutes de l'autoroute A1 et à 7 minutes à pied du musée Kloster Zeven.

U kunt bij De Zeven Heuvelen ook massages boeken.
Le De Zeven Heuvelen assure en outre des massages sur demande.

Hotel de Zeven Provinciën is het oudste hotel in Texel, waar vroeger marineofficieren verbleven na een lange periode op zee.
L'Hotel de Zeven Provinciën est le plus vieil établissement de Texel.

Hotel Resort De Zeven Heuvelen ligt in de heuvels van Het Rijk van Nijmegen, aan de rand van het dorp Groesbeek. Het biedt kamers met een balkon en een volledig uitgeruste keuken.
Situé dans les collines de Het Rijk van Nijmegen, aux abords du village de Groesbeek, l'Hotel Resort De Zeven Heuvelen propose des hébergements avec un balcon et une cuisine entièrement équipée.

De stad Zeven is een centraal punt in de Elbe-Weser-driehoek, tussen Hamburg, Bremen, Hannover, Heide en de Noordzee.
Située entre Hambourg, Brême, Hanovre, Heide et la mer du Nord, la ville de Zeven est un point central dans le triangle Elbe-Weser.

Vila Flor Lissabon Flats - Alfama Lissabon Flats is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, op 10 minuten rijden van het centrum van Lissabon.
Le Vila Flor Lisbon Flats - Alfama Lisbon Flats est un hébergement indépendant situé à 10 minutes en voiture du centre de Lisbonne.

Albergaria Senhora do Monte ligt op de top van de hoogste van de 7 heuvels van Lissabon. De accommodatie biedt een bar met een weids, panoramisch uitzicht over Lissabon, de rivier de Taag en het kasteel São Jorge.
L'Albergaria Senhora do Monte, située au sommet de la plus haute des sept collines de Lisbonne, dispose d'un bar panoramique avec vue sur Lisbonne, le Tage et le château São Jorge.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Certaines suites offrent une vue panoramique sur Lisbonne et vous pourrez séjourner dans une suite de grand standing luxueuse et spacieuse avec une vue à 360° sur Lisbonne. Le spa Aquae, ouvert tous les jours, possède une piscine intérieure, un bain à remous, de la chromothérapie, un bain turc, un sauna et une salle de cardio-training.

My Home in Lissabon ligt op een bevoorrechte locatie in het centrum van Lissabon.
Le My Home in Lisbon bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre-ville de Lisbonne.