Traduction de «lipnomeer » (Néerlandais → Français) :

Villapark Lipno Dreams ligt in Lipno nad Vltavou, op 700 meter van het Lipnomeer, op 900 meter van het boomkronenpad van Lipno en op 500 meter van de Kramolín-skilift. De accommodatie biedt villa's met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Le Villapark Lipno Dreams est situé à Lipno nad Vltavou, à 500 mètres des remontées mécaniques de Kramolín, à 700 mètres du lac de Lipno et à 900 mètres de la promenade dans les arbres. Il propose des villas indépendantes équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Apartmán Lipánek ligt op 5 minuten lopen van de oever van het Lipnomeer en op 500 meter van het skigebied Kramolín. Het beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten.
Situé à 5 minutes à pied des berges du réservoir de Lipno et à 500 mètres du domaine skiable de Kramolín, l'Apartmán Lipánek dispose d'un jardin avec barbecue.

Het is 7 km naar het Lipnomeer in Tsjechië en 10 km naar de golfbaan Böhmerwald.
Le Biergasthaus Schiffner se trouve à 7 km du lac de Lipno, en République tchèque, et à 10 km du parcours de golf de Böhmerwald.

Dům na Lipně ligt op 1500 meter van het Lipnomeer en biedt 3 slaapkamers, een woonkamer met een open haard en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Situé dans le village de Lipno nad Vltavou, l'établissement Dům na Lipně vous accueille à 1,5 km du lac Lipno. Il propose une maison de vacances comprenant trois chambres, un salon avec une cheminée à foyer ouvert et une cuisine entièrement équipée pourvue d'un lave-vaisselle.

Lipno Point in Lipno nad Vltavou biedt u appartementen met een balkon op het zuiden en een terras met uitzicht op het Lipnomeer.
Implanté à Lipno nad Vltavou, le Lipno Point propose des appartements pourvus d'un balcon orienté au sud et d'une terrasse avec vue sur le lac de Lipno.

De accommodatie ligt aan de oevers van het Lipnomeer, op 30 meter van een eigen zand- of kiezelstrand.
L'établissement est situé sur les rives du barrage de Lipno, à 30 mètres d'une plage privée de sable ou de galets.

Hotel Vltava ligt in het historische centrum van Frymburk in Zuid-Bohemen, op slechts 100 meter van de oever van het Lipnomeer.
L'Hotel Vltava est situé dans la ville historique de Frymburk en Bohême du Sud, à seulement 100 mètres des rives du lac Lipno.

Alle appartementen zijn ruim en ingericht met modern meubilair, en bieden uitzicht op het Lipnomeer of de Boheemse bergen.
Offrant une vue sur le lac Lipno ou sur les montagnes de Šumava, chaque appartement est spacieux et décoré d'un mobilier contemporain.

Wellness Hotel Frymburk is het grootste wellnesshotelcomplex in Tsjechië. Het ligt aan de oever van het Lipnomeer in Zuid-Bohemen en biedt gratis toegang tot een waterpark, een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Plus grand complexe hôtelier de bien-être de la République tchèque, le Wellness Hotel Frymburk est situé sur les rives du lac Lipno en Bohême du Sud. Il vous propose un accès gratuit à un parc aquatique, une piscine intérieure et une salle de sport.

De door een familie beheerde Camping Frymburk biedt stacaravans in de natuur op een strand, met uitzicht op het Lipnomeer en gratis WiFi.
Situé en pleine nature, au bord de la plage, l'établissement à la gestion familiale Camping Frymburk dispose d'un restaurant et de mobile homes avec vue sur le lac de Lipno et connexion Wifi gratuite.