Traduction de «link deze lijn brengt » (Néerlandais → Français) :

Vanaf de luchthaven Suvarnabhumi bereikt u het hotel in 20 minuten met de Airport Rail Link. Deze lijn brengt u tot op 400 meter van het hotel.
Vous rejoindrez l'aéroport Suvarnabhumi en 20 minutes grâce à la ligne de train Airport Rail Link. La gare, quant à elle, se trouve à 400 mètres de l'hôtel.

Tram 2 stopt slechts op 50 meter van de accommodatie, deze lijn brengt u naar treinstation Porta Genova.
Il se trouve à seulement 500 mètres d'un arrêt du tramway n°2, qui vous permettra de rejoindre la gare de Porta Genova.

De nabijgelegen Circumvesuviana-lijn brengt u naar de archeologische opgravingen van Pompeii of de mooie stad Sorrento.
En empruntant le train de la Circumvesuviana à proximité, vous rejoindrez le site archéologique de Pompéi et la jolie ville de Sorrente.

De groene lijn Luas (halte Beechwood) brengt u in enkele minuten ook naar Upper Rathmines Road, de stad, of het stadscentrum van Dundrum, waar u uitstekend kunt winkelen.
La ligne verte Luas (arrêt Beechwood) dessert également la rue Upper Rathmines en ville ou le centre-ville de Dundrum en quelques minutes pour faire les magasins.

Het metrostation Pražskeho povstání (lijn C) ligt op 250 meter afstand en brengt u naar het Wenceslasplein in 5 minuten.
La station de métro Pražského Povstání (ligne C) est située à 250 mètres et vous permettra de vous rendre sur la place Venceslas en 5 minutes.

De gratis pendeldienst brengt u naar het metrostation Cornelia, op Lijn A. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Une navette gratuite vous conduira à la station de métro Cornelia sur la ligne A. Un parking est disponible gratuitement sur place.

Het metro- en RER-station Denfert-Rochereau bevindt zich op 8 minuten van de accommodatie en de RER-lijn B brengt u naar de luchthavens Roissy - Charles de Gaulle en Orly.
La gare de RER et station de métro Denfert-Rochereau est accessible en 8 minutes. La ligne de RER B vous permet de rejoindre les aéroports de Roissy-Charles-de-Gaulle et d'Orly.

Tramhalte Vredespaleis ligt op 750 meter afstand (lijn 1) en brengt u in 20 minuten naar de boulevard en het strand van Scheveningen.
Celui de Vredespaleis, sur la ligne 1, est situé à 750 mètres et vous amène en 20 minutes au boulevard et à la plage de Schéveningue.

De gratis pendeldienst brengt u naar de stations van Seiano en Vico Equense op de lijn Circumvesuviana, die een aantal interessante bestemmingen aandoet, zoals Napels, Pompeii en Sorrento.
Le service de navette gratuit vous emmène vers les gares de Seiano et Vico Equense, sur la ligne Circumvesuviana, qui relie un certain nombre de destinations intéressantes, dont Naples, Pompéi, et Sorrente.

Recht tegenover het hotel vindt u een bushalte, vanwaar lijn 552 u in 10 minuten naar het centrum van Mechelen en het treinstation van Mechelen brengt.
Juste en face de l'établissement, vous trouverez un arrêt de bus dont la ligne 552 dessert le centre-ville ou la gare de Malines en 10 minutes.