Traduction de «line de accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Deze ryokan in traditioneel Japanse stijl is gevuld met Uki-kunst en antiek. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van afrit 1 van het treinstation Asakusa op de Tsukuba Express Line. De accommodatie biedt gratis WiFi in het hele gebouw en serveert een Japans ontbijt met vast menu.
Située à 3 minutes à pied de la sortie 1 de la gare d'Asakusa sur la ligne express Tsukuba, cette auberge traditionnelle japonaise (ryokan) est décorée d'estampes Ukiyo-e et d'objets anciens. Elle propose une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'établissement et un petit-déjeuner japonais.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij State Line Inn, met 57 kamers met gratis lokale gesprekken en premium tv-zenders.
Réservez dès maintenant cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie ! State Line Inn propose 57 chambres avec des appels locaux gratuits et des chaînes thématiques.

Silver Lining - Mile Apartments biedt accommodatie op verschillende locaties in de oude binnenstad van Edinburgh; bij het kasteel, op het marktplein Grassmarket en bij het standbeeld van Greyfriar's Bobby.
Le Silver Lining - Mile Apartments propose des hébergements situés dans différents quartiers aux alentours de la vieille ville d'Édimbourg comme le château, le Grassmarket et le Greyfriar Bobby.

De accommodatie heeft een ideale ligging op minder dan 10 minuten lopen van het station London Victoria. Hiervandaan vertrekken de metro's van de Circle Line, de District Line en de Victoria Line en reist u snel naar alles wat Londen te bieden heeft.
Le Victor Hotel - BB bénéficie d'un emplacement idéal, à moins de 10 minutes à pied de la gare Victoria et des lignes de métro Circle, District et Victoria, ce qui vous permettra d'accéder facilement à tout ce que Londres compte de fascinant.

De accommodatie is het dichtstbijzijnde hotel bij het metrostation Tysons Corner op de Silver Line.
L'aéroport international de Dulles se situe à 23 km. Cet établissement est l'hôtel le plus proche de la station de métro Tysons Corner, sur la Silver Line.

Het centrum van Londen bereikt u met de metro - vanaf station Shepherd's Bush (Central Line) - in 10 minuten. Het metrostation ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Le centre de Londres est accessible en 10 minutes de métro au départ de la station Shepherds Bush (Central Line), située à 15 minutes à pied de l'appartement.

De accommodatie is het dichtstbijzijnde hotel bij het metrostation Tysons Corner aan de Silver Line.
Cet établissement est l'hôtel le plus proche de la station de métro Tysons Corner, sur la Silver Line.

Hotel Buddha Land ligt op slechts 3 minuten lopen van de hoofdstraat van Thamel en op 5 minuten lopen van het busstation Green Line. Hier vindt u een scala aan restaurants en winkels. De accommodatie ligt aan de rustige Jyatha-straat.
Situé le long de la rue calme Jyatha Road, l'Hotel Buddha Land est à seulement 3 minutes à pied de la rue principale de Thamel et 5 minutes de marche de la gare routière (ligne verte).

Het metrostation van Covent Garden met de Piccadilly Line biedt directe toegang tot de luchthaven Heathrow, op 1 uur reisafstand van de accommodatie.
La station de métro Covent Garden, sur la ligne Piccadilly, offre un accès direct à l'aéroport d'Heathrow, que vous rejoindrez en une heure.

U vindt hier ook zwemgaten en een zip-line (kabelbaan). De huisjes van Jakes hotel bieden accommodatie in openluchtstijl. Ze zijn onder meer uitgerust met koffie- en theefaciliteiten.
Les cottages décloisonnés de l'établissement Jakes Hotel sont équipés d'un plateau/bouilloire.