Traduction de «lindner hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Lindner Hotel ligt in een rustige omgeving, naast het Strahovklooster, vlak bij de Praagse Burcht en op 1,5 km van de Karelsbrug.
Implanté dans un quartier paisible à côté du monastère de Strahov, l'hôtel Lindner est proche du château de Prague et à 1,5 km du pont Charles.

Het Lindners ligt op een ideale locatie voor het verkennen van Bad Aibling, dat op 2 minuten lopen van het hotel ligt en over veel winkels en musea beschikt.
Le Lindners est un point de départ idéal pour visiter Bad Aibling, dont les nombreux magasins et musées sont accessibles à 2 minutes à pied.

Het Lindner Sport Hotel ligt vlak bij de snelwegen A3 en A4.
Le Lindner Sport Hotel se trouve à proximité des autoroutes A3 et A4.

Lindner Hotel Residence Main Plaza ligt in de wijk Sachsenhausen in Frankfurt, ten zuiden van de rivier de Main.
Le Lindner Hotel Residence Main Plaza est situé dans le quartier Sachsenhausen de Francfort, au sud de la rivière Main.

Lindner Hotels Alpentherme ligt in het centrum van Leukerbad, biedt directe toegang tot de spa Alpentherme en heeft spa- en fitnessfaciliteiten en een restaurant.
Situé au cœur de Loèche-les-Bains, le Lindner Hotels Alpentherme Leukerbad propose un spa, une salle de sport, un accès direct au spa Alpentherme et un restaurant.

Lindner Hotel Spa Rügen ligt op 3 km van Trent, op het eiland Rügen in de Oostzee.
Il est situé à 3 km de Trente, sur l'île Rügen de la mer Baltique.

Het 3-sterrenhotel Lindner Sport Aktiv Hotel Kranichhöhe ligt in Much, en wordt omgeven door de groene heuvels van het natuurpark Bergisches Land.
Le Lindner Sport Aktiv Hotel Kranichhöhe est un hôtel 3 étoiles installé à Much, au cœur des collines verdoyantes du parc naturel Bergisches Land.

Het Lindner Congress Hotel Düsseldorf ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Am Seestern.
Le Lindner Congress Hotel Düsseldorf se situe à 5 minutes à pied de la station de métro Am Seestern.

Hotel Lindner ligt op 10 minuten rijden van Speyer, met zijn kathedraal en het technisch museum.
L'hôtel Lindner se trouve à 10 minutes de route de Speyer, de sa cathédrale et son musée.

Het Lindner Grand Hotel Beau Rivage ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Interlaken Ost en biedt uitzicht op de Zwitserse Alpen. Het beschikt over een binnenzwembad en een restaurant.
Situé à 5 minutes à pied de la gare d'Interlaken Ost et offrant des vues sur les Alpes suisses, le Lindner Grand Hotel Beau Rivage dispose d'une piscine intérieure et d'un restaurant.