Vertaling van "limonaia heeft " (Nederlands → Frans) :

Centro Vacanze La Limonaia heeft een panoramische ligging aan het majestueuze Gardameer en wordt omgeven door 60.000 m² aan parken en olijfboomgaarden, op slechts 100 meter van het water.
Bénéficiant d'un emplacement panoramique sur le majestueux lac de Garde, le Centro Vacanze La Limonaia est entouré par 60 000 m² de parc et d'oliveraies et se trouve à seulement 100 mètres du rivage.

Limonaia ligt in een voormalige citroenboomgaard op de heuvels rondom het Gardameer, en heeft een gemeenschappelijke tuin met terras dat uitzicht biedt op het meer en is voorzien van barbecuefaciliteiten.
Implanté au cœur d'un ancien verger de citronniers, sur les collines bordant le lac de Garde, le Limonaia possède un jardin commun offrant une vue sur le lac, une terrasse et un barbecue.

Het door een familie beheerde Borgo della Limonaia beschikt over rustieke accommodaties met eigen badkamer en heeft een buitenzwembad in de eigen citroen- en olijfboomgaarden.
Doté d'une piscine extérieure installée dans son propre jardin planté de citronniers et d'oliviers, le Borgo della Limonaia est un établissement à la gestion familiale qui propose un hébergement rustique avec salle de bains privative.

Het restaurant heeft verschillende eetruimtes, zoals de Limonaia-zaal, en serveert regionale delicatessen in combinatie met goede wijnen.
Le restaurant abrite plusieurs coins repas, comme la salle Limonaia. Il sert des spécialités régionales ainsi qu'une sélection de vins.