Traduction de «limmathof » (Néerlandais → Français) :

Het Limmathof is oorspronkelijk geopend in 1836 en is nu gerenoveerd. Het bevindt zich op slechts enkele minuten van het centrum van Baden.
Initialement ouvert en 1836, l'hôtel Limmathof a été rénové et se trouve à quelques minutes à pied du centre-ville de Baden.

Het Limmathof Baden Hotel Spa is te voet of met de pendelbus Bäderbus gemakkelijk bereikbaar vanaf het treinstation. Dit duurt ongeveer 10 minuten.
En outre, vous pourrez bénéficier d'une salle de sport ultramoderne. Le Limmathof Baden Hôtel SPA est facilement accessible depuis la gare de Baden, par la navette Bäderbus ou en 10 minutes à pied.

Alle moderne kamers, studio's en-suites van het Limmathof Baden Hotel Spa zijn voorzien van een kabel-tv, een Nespresso-apparaat, theefaciliteiten en een elegante badkamer met een haardroger en zachte badjassen.
Les chambres, studios et suites modernes comprennent une télévision par câble, une machine à café Nespresso et une bouilloire. Leur salle de bains raffinée est pourvue d'un sèche-cheveux et de peignoirs moelleux.

Het exclusieve Limmathof Baden Hotel Spa ligt aan de levendige Limmatpromenade in de spawijk van Baden.
Situé dans le quartier thermal de Baden, le Limmathof Baden Hotel SPA est un établissement particulièrement raffiné, installé le long de la Limmatpromenade, oasis au charme effervescent.

Voor ontspannende wellness- en schoonheidsbehandelingen kunt u terecht in het Limmathof Cosmetic Institute en er staat ook een ultramoderne fitnessruimte tot uw beschikking.
L'institut de beauté sur place prodigue des soins de beauté et de bien-être relaxants.