Traduction de «liman » (Néerlandais → Français) :

Het Liman Hotel ligt aan de kust naast de veerbootsteiger Limani. Het beschikt over een traditioneel dakterras met een panoramisch uitzicht over de Baai van Kuşadasi.
Bénéficiant d'un emplacement en front de mer, à proximité de l'embarcadère des ferries de Limani, le Liman Hotel offre une vue panoramique sur la baie de Kuşadası depuis son toit-terrasse décoré de façon traditionnelle.

Liman Appartementen is gevestigd in de wijk Sultanahmet, op slechts 500 meter van de Blauwe Moskee.
Situé dans le quartier de Sultanhamet, le Liman Apartments se trouve à seulement 500 mètres de la Mosquée Bleue.

Het Liman verzorgt een gratis ophaalservice vanaf het busstation en de haven.
Lors de votre séjour, vous pourrez en outre profiter gratuitement du service de navette pour venir de la gare routière et du port.

Lijiang Liman Wenzhi No.1 Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Sifang Street, en heeft luxe accommodatie met moderne faciliteiten.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la rue Sifang, le Lijiang Liman Wenzhi No.1 Hotel est un hébergement haut de gamme doté d'équipements modernes.

Liman Suites ligt op slechts 700 meter van de populaire Grote Bazaar en op 15 minuten lopen van de Blauwe Moskee.
Le Liman Suites se situe à seulement 700 mètres du célèbre Grand Bazar et à 15 minutes à pied de la Mosquée bleue.

De kamers van Liman Appartementen zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Les chambres du Liman Apartments comprennent une télévision par satellite à écran plat et un minibar.

Biktapuz Klemantina wordt omgeven door een tuin met citrusbomen en bevindt zich in Liman, op 4 km van het strand.
Doté d'une piscine extérieure et d'un sauna, le Biktapuz Klemantina est entouré d'un jardin avec des arbres d'agrumes.

Hagia Sophia en het Topkapi-paleis liggen beide op 20 minuten lopen van Liman Suites.
Sainte-Sophie et le palais de Topkapi sont tous deux accessibles en 20 minutes de marche depuis le Liman Suites.

De populaire stranden Mala en Liman liggen op een kort eindje lopen.
Les célèbres plages de Mala et de Liman se trouvent à quelques mètres.

Het Amaro Rooms ligt in de wijk Liman van Novi Sad, op 20 minuten lopen van het centrum met de Grote Markt en het winkelgebied.
L'Amaro Rooms est situé dans le quartier de Liman, à Novi Sad, à 20 minutes de marche du centre de la place principale et du quartier commerçant.