Traduction de «lima kunt » (Néerlandais → Français) :

Bij het Dazzler Lima kunt u tevens gratis openbaar parkeren.
Un parking public est disponible gratuitement sur place.

Bij rivier de Lima kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelen, fietsen, kanoën en paardrijden.
Au bord du fleuve Lima, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités comme la randonnée à pied et à vélo, le canoë-kayak et l'équitation.

Hotel Lima bevindt zich net buiten het charmante historische centrum van Marbella, waar u kunt wandelen door de oude, smalle straatjes en de exclusieve boetieken kunt bezoeken.
L'Hôtel Lima se situe juste en-dehors du charmant centre historique de Marbella, dont vous pourrez parcourir les rues anciennes et étroites, bordées de boutiques exclusives.

U kunt genieten van een breed scala aan drankjes in de bar van het hotel. Hotel Ramada Costa Del Sol Lima Airport is een ideale accommodatie voor als u op doorreis bent naar diverse binnenlandse bestemmingen.
L'hôtel Ramada Costa Del Sol Lima constitue un pied-à-terre idéal pour les voyageurs en transit vers différentes destinations intérieures.

De receptie van het Kokopelli Hostel Lima is 24 uur per dag geopend en u kunt lekker ontspannen op het terras.
Cet établissement, qui abrite une réception ouverte 24h/24, possède une terrasse propice à la détente.

U kunt in het DoubleTree El Pardo by Hilton Lima gebruikmaken van een goed uitgeruste fitnessruimte en een sauna, of genieten van een partijtje squash.
L'hôtel El Pardo DoubleTree Lima abrite en outre une salle de sport et un sauna bien équipés, ainsi qu'un court de squash.

Het Che Lagarto Hostel ligt op een centrale locatie. U kunt gemakkelijk een bezoek brengen aan de nabijgelegen bezienswaardigheden van Lima, waaronder het centrum van de stad, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Vous apprécierez l'emplacement central de l'hôtel Che Legarto pour découvrir les attractions proches de Lima, comme le centre-ville classé au patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO.

Op de 11e verdieping kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en een diner bij kaarslicht, bereid met Peruaanse ingrediënten. U heeft er een prachtig uitzicht over de oceaan en Lima.
Au 11e étage, vous pourrez savourer un somptueux petit-déjeuner buffet tout en admirant les vues sur l'océan et la ville de Lima. Des dîners aux chandelles préparés avec des produits péruviens sont également prévus.

Om de lokale gastronomie te ontdekken kunt u ook een bezoek brengen aan de traditionele restaurants in Ponte de Lima. De rivier de Lima ligt op 6 km afstand en de toegang tot de snelweg A3 bevindt zich 8 km verderop.
Si vous souhaitez découvrir la cuisine locale, vous trouverez des restaurants traditionnels à Ponte de Lima. L'établissement se situe à 6 km de la rivière Lima et à 8 km de l'autoroute A3.

Casa Cielo biedt accommodatie in het hart van Miraflores, Lima. U kunt er genieten van een gratis ontbijt en in alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Situé au coeur de Miraflores, dans la province de Lima, le Casa Cielo propose des hébergements, ainsi qu'une connexion Wifi accessible dans l'ensemble des locaux et un petit-déjeuner gratuits.