Traduction de «lilys apartments ligt » (Néerlandais → Français) :

Lilys Apartments ligt in het oude centrum van het schilderachtige Rethymno, vlak bij het strand.
Situé dans la vieille ville de la très pittoresque Rethymno, le Lilys Apartments se trouve à deux pas de la plage.

Het Lili Apartments ligt aan het strand en biedt een spectaculair uitzicht op de zee of de bergen vanaf de grote privéterrassen.
Situé sur le front de mer, le Lili Apartments bénéficie de vastes terrasses privées offrant une vue imprenable sur la mer ou les montagnes.

Lily's Apartments ligt in het centrum van het schilderachtige Gaios, op 30 meter van de kust.
Situé dans un emplacement central, dans la ville pittoresque de Gaios, le Lily's Apartments se trouve à 30 mètres du bord de mer.

Het Apartments Villa Lili ligt op 800 meter van de veerhaven van Umag en op 1 km van het centrale busstation. Het is 60 km naar Rovinj en 30 km naar de stad Poreč, die bekend staat om de door UNESCO beschermde Euphrasiusbasiliek. Pula, met zijn luchthaven en de oude Romeinse Arena, ligt op 80 km van de accommodatie.
L'embarcadère des ferries d'Umag se trouve à 800 mètres et la gare routière principale est à 1 km. Poreč, connue pour sa basilique euphrasienne classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, se situe à 30 km et Rovinj est à moins de 60 km. Pula, son aéroport et son arène romaine antique, sont à 80 km du Villa Lili Apartments.

Het complex Aparthotel Sunny Beach Hills ligt op 300 meter van het strand in Sunny Beach en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen, een zwembadbar en een à-la-carterestaurant met een terras. De appartementen van Lili's Apartments zijn voorzien van airconditioning, kabel-tv en een balkon.
Situé à 300 mètres de la plage à Sunny Beach, le complexe Aparthotel Sunny Beach Hills se compose d'une piscine extérieure bordée par des transats et par un bar. Il possède un restaurant à la carte avec terrasse ainsi que des appartements climatisés pourvus d'un balcon et de la télévision par câble.

Het Apartments Lili ligt op slechts 130 meter van de zee en op loopafstand van alle benodigde faciliteiten.
L'Apartments Lili est situé à seulement 130 mètres de la mer et à distance de marche de tous les services nécessaires pour vous assurer de passer un agréable séjour.

Aparthotel Sunny Beach Hills - Lili's Apartments bevindt zich op minder dan 1 minuut lopen van een supermarkt. Het regionale busstation ligt op 100 meter.
L'établissement Lili's Apartments se trouve à moins d'1 minute à pied d'un supermarché et d'un arrêt de bus, tandis que la gare routière régionale est à 100 mètres.

Het Apartments Villa Lili ligt op 1 km van het dichtstbijzijnde strand en op 1 km van het centrum van Umag.
La résidence Apartments Villa Lili se situe à 1 km de la plage la plus proche et à 1 km du centre d'Umag.