Traduction de «lille direct » (Néerlandais → Français) :

Hôtel Balladins Lille ligt in het centrum van Lille, direct tegenover het treinstation Lille-Flanders en op 10 minuten lopen van het station Lille-Europe.
L'Hôtel Balladins Lille Centre est situé dans le centre-ville de Lille, juste en face de la gare Lille-Flandres et à 10 minutes de marche de la gare Lille-Europe.

BB Hôtel Lille Grand Stade ligt direct naast het stadion Lille Grand Stade en op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Lille. Het beschikt over een 24-uursreceptie, heeft een lift en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé juste à côté du Grand Stade de Lille, le BB Lille Grand Stade dispose d'une réception ouverte 24h/24. Équipé d'un ascenseur et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble du bâtiment, il se trouve à tout juste 10 minutes en voiture du centre de Lille.

De tramhalte Château Rouge ligt op 400 meter van het hotel en biedt directe verbindingen naar Lille.
Par ailleurs, l'arrêt de tramway Château Rouge situé à 400 mètres du Première Classe Lille Nord - Marcq En Baroeul propose des liaisons directes vers Lille.

Hôtel De Lille Louvre ligt op 300 meter van het metrostation Palais Royal Musee du Louvre met directe verbindingen naar La Defense en Nation.
L'Hôtel De Lille Louvre se trouve à 300 mètres de la station de métro Palais Royal - Musée du Louvre, qui permet d'accéder directement à La Défense et à Nation.

Het Crowne Plaza Euralille ligt tegenover Gare de Lille-Europe met directe verbindingen naar Parijs en Londen.
Le Crowne Plaza Euralille est situé en face de la gare de Lille-Europe, proposant des liaisons directes vers Paris et Londres.

Het metro- en tramstation Romarin ligt tegenover het hotel en biedt directe toegang tot het station Lille-Flandres.
La station de métro et l'arrêt de tramway Romarin, situés en face de l'hôtel, permettent un accès direct à la gare de Lille-Flandres.

Hotel Flandre Angleterre heeft een ideale ligging voor zakenreizigers en vakantiegangers, direct tegenover het treinstation van Lille, op 2 minuten wandelen van het winkelcentrum Euralille.
L’hotel Flandre Angleterre offre un cadre idéal pour votre séjour touristique ou professionnel à Lille, face à la gare et à deux minutes de marche du centre commercial Euralille.

Het Foxotel ligt in Seclin en bevindt zich naast de snelweg A1, die een directe verbinding tussen Parijs en Lille biedt. De accommodatie ligt op 5 minuten afstand van de luchthaven Lille - Lesquin en biedt gratis WiFi.
Situé à Seclin, à côté de l'autoroute A1, offrant un accès direct à Paris et Lille et à 5 minutes de l'aéroport Lille - Lesquin, le Foxotel vous propose une connexion Wifi gratuite.

Hotel Leonardo Brugge ligt op slechts 1 kilometer van de autosnelweg E40 (afrit 7B Loppem Brugge), en bevindt zich aan de snelweg A17, die een directe verbinding biedt naar Lille en Parijs.
L'Hotel Leonardo Brugge est à seulement 1 km de l'autoroute E40 (sortie 7B Loppem Bruges). Son emplacement sur l'A17 permet un accès direct à Lille et à Paris.

Deze BB is gevestigd in een mooi aangelegde tuin en ligt op 50 meter van de tramhalte die directe toegang biedt tot het stadscentrum van Lille. Er is tevens gratis WiFi, een terras en een lounge met een open haard.
Niché dans un jardin paysager, l'établissement Le Jardin d'Alix se situe à 50 mètres de la station de tramway qui vous permettra d'accéder directement au centre-ville de Lille. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une terrasse et d'un coin salon avec cheminée.