Traduction de «lijn 8 gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

Het gebouw bestaat uit negentien 17e eeuwse wevershuisjes. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met de tram, de trams stoppen vlakbij hethotel op de Vijzelgracht (lijn 16-24-25) of op het Weteringcircuit (lijn 7-10).
L'hôtel est facile d'accès en tramway, avec des arrêts sur Vijzelgracht (lignes 16/24/25) ou Wetering (lignes 7/10).

Het hotel is ideaal gelegen tussen station Reuilly Diderot (lijn 1) en station Faidherbe Chaligny (lijn 8), dus Parijs verkennen is gemakkelijk.
Idéalement placé entre la station Reuilly Diderot, ligne 1, et la station Faidherbe Chaligny, ligne 8, vos déplacements dans Paris s'en trouveront facilités.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met alle soorten vervoer (TGV treinstation, de Rhône Express rechtstreeks naar het vliegveld Saint-Exupéry, T1/T3 tramlijn, lijn C1 naar het conferentiecentrum in Lyon, tramlijn C3 naar het oude Lyon), het ibis budgethotel is de ideale plek voor zakelijke en recreatieve reizen.
Au pied des pôles de transport (gare TGV, Rhône Express direct pour l'aéroport Saint-Exupery, tramway T1/T3, ligne C1 pour le Centre des congrès de Lyon, ligne C3 pour le Vieux Lyon), l'ibis budget sera le lieu idéal de vos séjours professionnels ou touristiques.

Het Novotel Poissy Orgeval is gemakkelijk te bereiken via de A13 en A14 en RER-lijn A en is ideaal voor zakenreizen, vergaderingen, romantische uitjes of weekenden weg met het gezin.
Accessible depuis les autoroutes A13 et A14 ou par la ligne A du RER, l'hôtel Novotel Poissy Orgeval est idéal pour un voyage d'affaires, une réunion, un séjour à deux ou un week-end en famille.

Het is slechts 15 minuten lopen naar de metrostations van Lijn D en Lijn B, die gemakkelijke verbindingen bieden naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
L'établissement se situe à seulement 15 minutes à pied des stations de métro des lignes D et B, avec un accès facile aux principaux sites touristiques de la ville.

Hôtel Riviera ligt op 350 meter van de het metrostation Anvers voor lijn 2 en op 550 meter van metrostation Poissonnière voor lijn 7, zodat het gemakkelijk is om Parijs te verkennen.
L'Hôtel Riviera est à 350 mètres de la station de métro Anvers (ligne 2) et à 550 mètres de la station Poissonnière (ligne 7), vous permettant de visiter Paris facilement.

Het ligt op slechts 3 minuten lopen van metrostation Euljiro 3-ga (lijn 2 en 3, uitgang 5) en metrostation Jongno 3-ga (lijn 1, 3 en 5, uitgang 13), zodat u de populaire bezienswaardigheden van Seoul gemakkelijk kunt bereiken.
Il se situe à seulement 3 minutes à pied de la sortie 5 de la station de métro Euljiro 3-ga, où vous trouverez les lignes 2 et 3. Il se trouve également à 3 minutes de marche de la sortie 13 de la station de métro Jongno 3-ga, où vous pourrez prendre les lignes 1, 3 et 5. L'établissement vous permettra d'accéder facilement aux sites touristiques de Séoul.

Beijing Red Hotel ligt op 5 minuten rijden van het metrostation Dongzhimen (lijn 2, 13 en Luchthaven Express-lijn). Dit station biedt gemakkelijke en directe verbinding naar de internationale luchthaven van Peking.
Le Red Hotel est à 5 minutes de route de la station de métro Dongzhimen (lignes 2, 13 et ligne Airport Express), permettant un accès direct et facile à l'aéroport international de Pékin.

Hôtel Picard is gemakkelijk te bereiken vanaf het station Gare de l'Est, dat 2 metrohaltes verderop ligt (lijn 5).
Depuis l'Hôtel Picard, vous pourrez rejoindre facilement la gare de l'Est, qui se trouve à 2 stations de métro (ligne 5).

Het metrostation is in 6 minuten lopen te bereiken en daar vandaan reist u met lijn 8 gemakkelijk naar de buurt rond de Opéra en het warenhuis Galeries Lafayette aan de Boulevard Haussmann.
Accessible en 6 minutes à pied depuis le studio, la ligne 8 du métro permet un accès facile au quartier de l'Opéra et aux Galeries Lafayette sur le boulevard Haussmann.