Traduction de «ligurische rivièra » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne, roze gebouw bevindt zich in een gebied met gratis parkeergelegenheid in Sestri Levante. Op 5 minuten lopen is het strand aan de Ligurische Rivièra gelegen.
Ce bâtiment moderne rose est situé dans une zone de stationnement gratuit à Sestri Levante, à 5 minutes à pied de la plage sur la Riviera ligure.

Het beschikt over 2 zwembaden met hydromassagestralen en een zonneterras op het dak, allemaal met een panoramisch uitzicht op de Ligurische Rivièra.
Il possède deux piscines avec jets d'hydromassage ainsi qu'un toit-terrasse bien exposé offrant une vue panoramique sur la Riviera italienne.

Het Loano 2 Village ligt aan de Ligurische Rivièra, op 5 minuten rijden van Loano en de zee.
L'établissement Loano 2 Village est situé le long de la Riviera italienne, à 5 minutes en voiture de la mer et de Loano.

Eight Hotel Paraggi ligt aan de Italiaanse Ligurische Rivièra, op 4 km van het treinstation Santa Margherita Ligure en op 30 minuten rijden van het nationaal park Cinque Terre.
L'Eight Hotel Paraggi est situé sur la Riviera italienne, à 4 km de la gare de Santa Margherita Ligure et à 30 minutes en voiture du Parc National des Cinq Terres.

Dit aangename, onlangs gerenoveerde hotel ligt in een rustig deel van het centrum Rapallo, op een fantastische locatie voor het bezoeken van de prachtige bezienswaardigheden van de Ligurische Rivièra.
Cette ravissante propriété récemment rénovée se trouve dans un quartier paisible du centre de Rapallo.

De bar Ponte Zeus op het dak biedt panoramisch uitzicht over de Ligurische Rivièra tot aan Portofino.
Aménagé sur le toit, le bar Ponte Zeus offre une vue panoramique sur la Riviera Ligure, vers Portofino.

Dit pand biedt ook een gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen steden van de Cote d'Azur en de Ligurische Rivièra.
L'établissement vous permettra également d’accéder facilement aux villes voisines de la Côte d'Azur et de la Riviera ligure.

Hotel Genova ligt op een paar meter van het strand aan de Ligurische Rivièra en beschikt over een terras met uitzicht op zee.
L'Hotel Genova est situé à quelques mètres de la plage de la Riviera ligurienne et dispose d'une terrasse offrant une vue sur la mer.

Residence Sole verwelkomt u voor een betoverend verblijf aan de Ligurische Rivièra, waar u kunt genieten van accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts een paar meter van het strand in Albenga.
L'établissement Residence Sole vous accueille pour un séjour enchanteur sur la Riviera Ligure, où vous profiterez d'un hébergement indépendant, à quelques mètres seulement de la plage d'Albenga.

Het luxe Hotel Al Saraceno biedt uitzicht op de Ligurische Rivièra in de Saraceense stad Varigotti, vlak bij Finale Ligure.
Le luxueux Hotel Al Saraceno surplombe la Riviera ligurienne dans la ville sarrasine de Varigotti, juste à côté de Finale Ligure.