Traduction de «ligt tussen trapani » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Hotel La Batia ligt tussen Trapani en Palermo. Het personeel kan een pendeldienst voor u regelen naar het strand van Castellammare del Golfo, op 20 minuten rijden van het hotel.
Vous le dégusterez tout en admirant le jardin. Implanté entre Trapani et Palerme, l'hôtel peut organiser un service de navette pour la plage de Castellammare del Golfo, accessible en 20 minutes en voiture.

Torre Xiare ligt aan de noordkust van Sicilië, halverwege tussen Trapani en San Vito Lo Cap.
Situé sur la côte nord de la Sicile, le Torre Xiare se trouve à mi-chemin entre les villes de Trapani et de San Vito Lo Capo, toutes deux accessibles en 20 minutes de route.

Het strand ligt op 5 minuten loopafstand, en de kabelbaan Funivia Trapani Erice, die verbinding biedt tussen de stad Trapani en het middeleeuwse dorp Erice Capital, ligt op slechts 2,5 km van de accommodatie.
L'Apartment Valenza est implanté à 5 minutes de marche de la plage ainsi qu'à seulement 2,5 km du téléphérique Funivia Trapani Erice qui relie Trapani, la capitale de la province du même nom, au village médiéval d'Erice.