Traduction de «ligt tussen historische » (Néerlandais → Français) :

Het B ​​ B ligt tussen historische plaatsen van de Eerste Wereldoorlog zoals het slagveld bij Ieper, de militaire begraafplaats Tyne Cot en het Memorial Museum Passchendaele.
Le B B se trouve au centre de plusieurs sites historiques de la Première Guerre mondiale, tels que le champ de bataille d'Ypres, le cimetière militaire de Tyne Cot et le musée Passendaele Memorial.

Dit pension voor jongeren en gezinnen ligt tussen historische gebouwen op een rustige locatie aan het Bodenmeer.
Entourée de bâtiments historiques, la maison d'hôtes/auberge de jeunesse JUFA Meersburg bénéficie d'un cadre tranquille au bord du lac de Constance.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 10 minuten rijden van de historische binnenstad. Het hotel ligt tussen het centraal station van Neurenberg en het expositiecentrum van Neurenberg.
Situé à seulement 10 minutes en voiture de la vieille ville médiévale, l'Hotel Petzengarten est un établissement à la gestion familiale qui vous accueille entre la gare centrale de Nuremberg et le parc des expositions.

Het Altes Kurhaus Landhotel ligt in de groene vallei van de rivier de Aurach, dichtbij het historische Schloss Trabelsdorf en de romantische Burg Lisberg. Het hotel ligt tussen het bos en het meer, in een gebied waar zeldzame vogelsoorten nesten.
L'Altes Kurhaus Landhotel est situé dans un cadre naturel époustouflant à proximité d'une forêt et d'un lac. Niché dans la verdoyante vallée de la rivière d'Aurach, cet hôtel est entouré par les châteaux de Trabesldorf et de Lisberg.

Intercontinental Miramar Panama ligt tussen Balboa Avenue en Paseo Cinta Costera, op 15 minuten rijden van het historische centrum. Het Panama Kanaalmuseum ligt op 4,1 km afstand.
Installé entre l'avenue Balboa et la promenade Cinta Costera, l'Intercontinental Miramar Panama se trouve à 15 minutes de route du centre historique et à 4,1 km du musée du canal de Panama.

Het hotel ligt tussen het historische centrum en Parc des Sources.
L'hôtel propose un accès Wifi gratuit et un restaurant traditionnel.

Het Invergarry Hotel ligt tussen Fort William en de Nevis Range, Inverness, de westkust en Skye, en is gevestigd in het historische huis van de oude Clan Macdonnel.
Situé entre la ville de Fort William et le domaine skiable Nevis Range, Inverness, la côte ouest et Skye, l'hôtel Invergarry vous accueille sur les terres historiques du vieux clan Macdonnell.

Het Dong Wu Hotel ligt tussen de architectonische meesterwerken van het historische Taipei, op 5 minuten lopen van het MRT-station Daqiaotou.
Entouré par l'architecture historique de Taipei, l'hôtel Dong Wu se situe à 5 minutes de marche de la station de métro Daqiaotou.

Het hotel The Royal Horseguards ligt tussen de rivier de Theems en het Trafalgar Square. Dit prachtige 5-sterrenhotel combineert historische elementen met moderne faciliteiten.
Entre la Tamise et Trafalgar Square, le magnifique hôtel 5 étoiles The Royal Horseguard présente un style luxueux combinant histoire et modernité.

Villa Tassoni is een historisch gebouw in de buurt van het Vaticaan in Rome en ligt tussen de wijken Prati en Balduina.
La Villa Tassoni est un bâtiment historique situé à proximité du Vatican, entre les quartiers du Prati et de Balduina à Rome.