Traduction de «ligt tegenover treinstation cornavin » (Néerlandais → Français) :

Het rookvrije Hôtel Les Arcades ligt tegenover treinstation Cornavin in het centrum van Genève.
Installé dans le centre de Genève, l'Hôtel Les Arcades est un établissement non-fumeurs situé en face de la gare de Cornavin.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct tegenover treinstation Cornavin en beschikt over een uniek architectonisch ontwerp met glazen liften en wanden.
Situé en face de la gare de Cornavin, cet hôtel moderne 4 étoiles dispose d'un design architectural unique avec des ascenseurs et des murs en verre.

Het 3-sterrenhotel Astoria ligt in het centrum van Genève, tegenover treinstation Cornavin en dicht bij de zakenwijken en de kantoren van de VN, de UNHCR, de WTO en de WHO.
Hôtel Astoria est un établissement 3 étoiles situé au cœur de Genève, en face de la gare Cornavin, à proximité des quartiers d'affaires et de l'ONU, du HCR, de l'OMC et de l'OMS.

Het Tritone ligt tegenover treinstation Venezia Mestre en op 10 minuten met de bus vanuit Venetië.
Situé en face de la gare de Venezia Mestre, l'Hotel Tritone se trouve à 10 minutes en bus de Venise.

Hotel Ibis Brussels Centre Gare du Midi beschikt over moderne kamers en ligt tegenover treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys en de Eurostar kunt nemen.
L'hôtel Ibis Brussels Centre Gare du Midi abrite des chambres modernes en face de la gare de Bruxelles-Midi où s'arrêtent le Thalys et l'Eurostar.

Hôtel de la Gare ligt tegenover treinstation Rue en beschikt over een restaurant dat dagelijks menu's serveert met traditionele en regionale gerechten. Bij mooi weer kunt u op het terras van uw diner genieten.
Situé en face de la gare de Rue, l'Hôtel de la Gare abrite un restaurant proposant un menu du jour composé de plats traditionnels et régionaux. Vous pourrez les déguster sur la terrasse du jardin par beau temps.

Toko City Hotel Matsumoto ligt tegenover treinstation Matsumoto Shinkansen, op 20 minuten lopen van het historische kasteel Matsumoto-jo.
Le Toko City Hotel Matsumoto se trouve face à la gare JR de Matsumoto Shinkansen, à 20 minutes de marche de l'historique château Matsumoto-jo.

The Mill Arms ligt tegenover treinstation Mottisfont Dunbridge, waar u de trein naar Romsey kunt nemen, een ritje van 5 minuten, of naar Southampton en Salisbury, beide een treinrit van 18 minuten verderop gelegen.
L'établissement se situe en face de la gare Mottisfont Dunbridge, depuis laquelle vous rejoindrez Romsey en 5 minutes ainsi que Southampton et Salisbury en 18 minutes, en train.

Eiger Guesthouse is een pension met een gezellige en ontspannen sfeer. Het ligt tegenover treinstation BLM in Mürren en biedt een prachtig uitzicht op de bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
Cet hôtel est un établissement confortable à l'atmosphère relaxante. Il se trouve en face de la gare BLM à Mürren et offre une vue splendide sur les montagnes de l'Eiger, du Mönch et de la Jungfrau.

Pension Ciudadela ligt tegenover treinstation França in Barcelona en op 100 meter van het Ciudadela-park.
La Pension Ciudadela se trouve en face de la gare de Barcelone França et à 100 mètres du parc de la Ciutadella.