Vertaling van "ligt op loopafstand van plaine " (Nederlands → Frans) :

Het budgethotel ibis Paris Porte-de-la-Chapelle (voorheen Etaphotel) ligt op loopafstand van Plaine Saint-Denis, de televisiestudio's en het Stade de France.
L'ibis budget Paris Porte-de-la-Chapelle (ex Etap Hotel) n'offre que des atouts à deux pas de la Plaine St-Denis, des studios de télévision et du Stade de France.

Ons hotel ligt in het zakencentrum Plaine Saint-Denis, op 10 minuten lopen van het Stade de France.
Notre hôtel se situe dans la Zone d'activité de la Plaine Saint-Denis et à 10 mn à pieds du STADE DE France.

Het viersterrenhotel Mercure Port of Echuca ligt in Echuca en ligt op loopafstand van de raderboten, de oude haven, winkelstraten, restaurants en bars.
Situé à Echuca, le quatre étoiles Mercure Port of Echuca se trouve à distance de marche des bateaux à vapeur, de l'ancien quartier portuaire, du quartier des boutiques, des restaurants et des bars.

Het viersterrenhotel Novotel London Paddington ligt in de wijk Paddington Central, is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op loopafstand van Paddington Station (in 15 minuten bent u op Heathrow, 4 metrolijnen voor goede verbinding met andere delen van Londen).
Facilement accessible par transports en commun, l'hôtel 4 étoiles Novotel London Paddington est situé dans le quartier de Paddington Central, à quelques minutes à pied de la gare de Paddington (liaison en 15 minutes pour Heathrow et excellent accès à Londres avec 4 lignes de métro).

Het hotel ligt dicht bij het bestuurscentrum waardoor parken, musea en historische gebouwen met de status van nationale monumenten gemakkelijk bereikbaar zijn. Het hotel ligt op loopafstand van het metrostation Santa Lucia.
L'hôtel est situé près du centre municipal, offrant un accès facile aux parcs, musées et bâtiments historiques considérés comme des monuments nationaux, et est à deux pas de la station de métro Saint Lucia.

Het hotel ligt op slechts 45 minuten van de luchthaven en het Terracottaleger, en ligt op loopafstand van vele beroemde historische locaties.
Il se trouve à 45 minutes de l'aéroport et de l'armée de terre cuite, et à courte distance à pied de nombreux sites historiques.

Ibis Styles Bali Kuta Dewi Sri ligt op loopafstand van het Bali Kuta winkelcentrum, het beroemde Kuta, Legian en Seminyak. Dit internationale budgethotel ligt dicht bij het strand, winkels, uitgaansgelegenheden en restaurants.
Situé non loin du Bali Kuta Central Shopping Arcade et des célèbres régions de Kuta, Legian et Seminyak, l'ibis Styles Bali Kuta Dewi Sri est un hôtel économique international près de la plage et des commerces, de la vie nocturne et des restaurants.

Het hotel ligt op loopafstand van de belangrijkste toeristenattracties, vervoersdiensten, winkels en het zakendistrict.
L'hôtel se trouve à quelques pas des principaux sites touristiques, des transports, des centres commerciaux et d'affaires.