Vertaling van "ligt op kleine loopafstand " (Nederlands → Frans) :

Best Western Park Hotel ligt op kleine loopafstand van het station van Pordenone en op maar een paar minuten lopen van het expositiecentrum van Pordenone Fiere.
Le Best Western Park Hotel vous accueille à quelques pas de la gare de Pordenone, à proximité du parc des expositions Pordenone Fiere.

De oude wijk van Kaiserswerth ligt op slechts een kleine loopafstand verwijderd en per auto bent u binnen 10 minuten in het stadscentrum van Düsseldorf en het centraal station.
Le vieux quartier Kaiserswerth est situé à proximité et vous pourrez vous rendre dans le centre-ville de Düsseldorf et à la gare principale en 10 minutes en voiture.

Hotel New Saphir Yogyakarta ligt op korte loopafstand van diverse winkels, kleine supermarkten en restaurants.
L'Hotel New Saphir Yogyakarta se trouve à distance de marche de magasins, supérettes et restaurants.

Het schone London House Hotel ligt op korte loopafstand van Hyde Park. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een kleine koelkast en een flatscreen-tv.
À quelques pas de Hyde Park, les chambres de cet hôtel moderne comprennent la climatisation, un petit réfrigérateur et une télévision à écran plat.

Hotel Florida Magalluf ligt op korte loopafstand van de levendige stranden en disco's, bars, nachtclubs en restaurants, die geopend zijn tot in de kleine uurtjes.
L'Hotel Florida Magalluf est situé à quelques pas des bars, des discothèques, des restaurants ainsi que des plages et de leurs clubs animés offrant un divertissement jusqu'au petit matin.

Het Studios Filippos ligt op korte loopafstand van restaurants, bars en kleine supermarkten.
Le Studios Filippos se trouve à une courte distance de marche des restaurants, des bars et des supérettes.

Hotel Napoleon is gevestigd in een ruim en goed onderhouden 19e eeuws pand dat direct tegenover een metrohalte ligt, op slechts een kleine loopafstand van station Termini in Rome.
L'Hôtel Napoléon occupe un beau bâtiment spacieux datant du XIXe siècle, situé juste en face de la station de métro, à deux pas de la gare de Termini.

Deze kleine camping ligt op korte loopafstand van het centrum van Malgrat, een fijne badplaats op slechts 4 km van Blanes.
Ce petit camping est à quelques pas du centre de Malgrat, une ville balnéaire agréable à 4 kilomètres seulement de Blanes.

Catalunya Express ligt op een kleine loopafstand van de kust van Tarragona.
Une agréable promenade vous permettra de vous rendre de l'hôtel Catalunya Express à la côte de Tarragona.

Het Gavarni Hotel ligt op een kleine loopafstand van de Eiffeltoren.
L'hôtel Gavarni vous accueille à quelques minutes à pied de la Tour Eiffel à Paris.