Vertaling van "ligt in zuidelijk " (Nederlands → Frans) :

Het ligt in zuidelijk Parijs en u heeft via de A6B directe verbinding met de luchthaven Orly. Ook dicht bij Halle Carpentier arena, het Stade Charléty en het CHU Kremlin Bicêtre ziekenhuis.
Cet hôtel économique se situe à proximité de la halle Carpentier et du Stade Charléty.

Het Logis Hôtel et Résidence des Bains ligt in zuidelijk centraal Frankrijk, in Vic-sur-Cère.
Le Logis Hôtel et Résidence des Bains se situe à Vic-sur-Cère, au sud du centre de la France.

Hotel Adagio Access Strasbourg Illkirch ligt vlak bij de winkelstraten van het zuidelijk deel van de stad, Illkirch Innovation Park en de universiteit en is daarmee ideaal voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Parfait pour un séjour d'affaire ou de plaisance, l'Adagio access Strasbourg Illkirch vous place près des rues commerciales du quartier sud, du Parc d'Innovation d'Illkirch et de l'Université.

Het hotel is te bereiken via de A10 (afslag 23), de A85 vanaf de zuidelijke ringweg (afslag Chambray) en ligt op 10 min. van het treinstation.
Il est accessible del'A10 (sortie 23), de l'A85 par le périphérique sud (sortie Chambray) et à 10 mn de la gare TGV.

Gelegen in het zuidelijk deel van Jakarta ligt het 232 kamer tellende Mercure Simatupang, vlakbij het Central Business District en Pondok Indah International Golf Course. Van hieruit hebt u gemakkelijk toegang tot de trendy winkelcentra in de buurt.
Situé au sud de Jakarta, le Mercure Jakarta Simatupang, avec ses 232 chambres, est proche du quartier des affaires et du parcours de golf international Pondok Indah. Il offre un accès facile aux centres commerciaux tendance à proximité.

Ibis-hotel Rouen Sud Zénith ligt in het zuidelijke deel van Rouen tegenover de Zénith-arena en het expocenter, op twintig kilometer van de luchthaven.
Situé au sud de Rouen, face au Zénith et au parc expo, et a 20km de l'aeroport, l'hotel ibis Rouen Parc des Expos Zenith est facilement accessible depuis l'autoroute A13.

Het hotel is bereikbaar vanaf de A10 vanuit noordelijke en zuidelijke richting en via afrit 32 op de D948. Het hotel ligt bij de parkeerplaats Poitou Charentes met meerdere cateringmogelijkheden.
Accés direct par le Nord et le Sud de l'autoroute A10 et également accessible par la D948, sortie N° 32, l'hôtel est situé sur l'aire de service du Poitou Charentes qui propose de multiples formules de restauration.

Het ibis budget (voorheen Etap hotel) is een budgethotel uit 2010, uitgerust met de nieuwste innovaties. Het hotel ligt aan de rand van de zuidelijke Ardèche, op 15 minuten van de regionale hoofdstad Privas, aan de oever van de Rhône.
Hôtel économique construit en 2010 et doté des toutes dernières innovations, notre ibis budget (ex Etap Hotel) est situé aux portes de l'Ardèche du Sud, à 15 min de la préfecture Privas, sur les rives du Rhône.

Fort William ligt op vergelijkbare afstand in zuidelijke richting, en het Cairngorms National Park ligt op circa 1 uur met de auto.
Fort William est à la même distance au sud et vous pourrez rejoindre le parc national de Cairngorms en environ 1 heure.