Vertaling van "ligt in tirano " (Nederlands → Frans) :

Hotel Centrale ligt in Tirano en biedt lichte, elegante kamers met flatscreentelevisies met satellietzenders en gratis WiFi.
Situé à Tirano, l'hôtel Centrale propose des chambres lumineuses et élégantes dotées d'une télévision par satellite à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

De La Tour ligt in Tirano en beschikt over gratis WiFi en een terras.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse, l'établissement De La Tour vous accueille à Tirano.

Bed Breakfast Tirano ligt op 3 km van de Zwitserse grens.
Le Bed Breakfast Tirano vous accueille à 3 km de la frontière suisse.

Hotel Corona ligt aan de hoofdweg van Tirano, op slechts 100 meter van het vertrekpunt van de beroemde rode treinen van de Bernina Express.
Situé sur la route principale de Tirano, l'Hotel Corona se trouve à seulement 100 mètres de la gare de départ du célèbre train rouge Bernina Express.

Het Albergo Meublè Stelvio ligt in het centrum van Tirano aan de Zwitserse grens, op slechts 450 meter van het treinstation van Tirano.
Situé dans le centre historique de Tirano, à la frontière suisse, l'hôtel Albergo Meublè Stelvio se trouve à 450 mètres de la gare de Tirano.

Hotel La Rotonda biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi en een restaurant met specialiteiten uit Valtellina. Het ligt op 700 meter van het centrum van Tirano.
Situé à 700 mètres du centre de Tirano, l'Hotel La Rotonda propose des chambres meublées avec simplicité dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Treinen naar Milaan en Bergamo vertrekken vanaf station Tirano, dat 700 meter verderop ligt.
Des trains pour Milan et Bergame passent par la gare de Tirano, située à 700 mètres de l'établissement.

Albergo Gusmeroli ligt vlakbij de Zwitserse grens in het historische centrum van Tirano. De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op de Alpen.
Situé près de la frontière suisse, l'Albergo Gusmeroli se trouve dans le centre historique de Tirano et offre une vue magnifique sur les Alpes.

Dit hotel is ideaal voor wie met de prachtige Bernina Express-trein komt. Het hotel ligt dicht bij de bezienswaardigheden, winkels en restaurants van Tirano.
Idéal pour les voyageurs arrivant par le joli train Bernina Express, l'hôtel se trouve près des sites d’intérêt, des commerces et des restaurants de Tirano.

Het mooie Hotel Bernina ligt tegenover het treinstation van Tirano.
Le charmant Hotel Bernina vous accueille en face de la gare de Tirano.