Traduction de «ligt in thale » (Néerlandais → Français) :

Dit appartement ligt in Thale, op 1,5 km van de Hexentanzplatz.
Le Ferienwohnung Thale est un appartement situé à Thale, à 1,5 km de l'Hexentanzplatz.

Het vakantiepark ligt in Thale en is voorzien van gratis WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

De Hexentanzplatz ligt op 2,5 km van het pension, en het DDR-museum Thale ligt op 15 minuten lopen.
La maison d'hôtes se trouve également à 2,5 km du plateau d'Hexentanzplatz et à 15 minutes de marche du musée de la RDA de Thale.

Ferienwohnung Haus Germania ligt in Brixen im Thale, op 1 km van Ski Welt Wilder Kaiser en de kabelbaan Bergbahnen Brixen. De accommodatie heeft gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en eigen barbecuefaciliteiten.
Situé à Brixen im Thale, à 1 km de la station de ski Welt Wilder Kaiser et du téléphérique de Bergbahnen Brixen, le Ferienwohnung Haus Germania vous propose une connexion Wifi et un parking gratuits, ainsi qu'un barbecue sur place.

De Reitlwirt in Brixen im Thale ligt omgeven door het prachtige bergpanorama van de Kitzbüheler Alpen. Met succes combineert het de gezellige sfeer van een traditionele herberg met het moderne comfort van een 4-sterrenhotel.
Entouré par les magnifiques montagnes des Alpes de Kitzbühel, le Reitlwirt se situe à Brixen im Thale. Il allie avec succès l'ambiance chaleureuse d'une auberge traditionnelle et le confort moderne d'un hôtel 4 étoiles.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 50 meter van het pension. In het centrum van Brixen im Thale, op 5 minuten loopafstand, vindt u nog meer eetgelegenheden.
Le restaurant le plus proche se situe à 50 mètres. Vous trouverez d'autres restaurants dans le centre de Brixen im Thale, à 5 minutes de marche.

Gästehaus Hofer ligt op 800 meter van het centrum van Brixen im Thale, en op 150 meter van de kabelbaan Hochbrixen. U kunt hier skiën tot aan de deur, en het Gästehaus biedt een stoombad en accommodaties met een balkon.
Situé à 800 mètres du centre-ville de Brixen im Thale et à 150 mètres du téléphérique Hochbrixen, le Gästehaus Hofer propose un accès skis aux pieds, un bain à vapeur et des logements avec balcon.

Haus Hirzinger ligt in Brixen im Thale, op 500 meter van de Bergbahnen Brixen kabelbaan, 2300 meter van de Jochbahn kabelbaan en 2500 meter van de Holzalmbahn kabelbaan, en biedt eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé à 500 mètres du téléphérique de Bergbahnen Brixen, à 2 300 mètres de celui de Jochbahn et à 2 500 mètres de celui d'Holzalmbahn, le Haus Hirzinger est un hébergement indépendant doté d'une connexion Wifi gratuite installé à Brixen im Thale.

Haus Tiefenbacher biedt gratis WiFi, een tuin met barbecuefaciliteiten en ligt in het centrum van Brixen im Thale, op minder dan 700 meter van het skigebied Skiwelt Wilder Kaiser Brixental.
Situé à moins de 700 mètres du Skiwelt Wilder Kaiser Brixental, l'établissement Haus Tiefenbacher se trouve dans le centre de Brixen im Thale. Il dispose d'un jardin avec barbecue et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Ferienwohnung Schmid ligt op 3 km van het centrum van Brixen im Thale, de Bergbahn Brixen-skilift, het zwemmeer van Brixen, de halte van de skibus en een supermarkt.
Le Ferienwohnung Schmid est à moins de 3 km du centre-ville de Brixen im Thale, des remontées mécaniques de Bergbahn Brixen, du lac Brixen, d'un arrêt de ski-bus et d'une épicerie.