Vertaling van "ligt in simi valley " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in Simi Valley, op 12,8 km van Rocky Peak Park.
Cet hôtel est situé à Simi Valley, à 13 km du parc de Rocky Peak.

Het Courtyard Ventura Simi Valley ligt op minder dan 16 km van de Ronald Reagan Presidential Library.
L'établissement se trouve à moins de 16 km de la bibliothèque présidentielle de Ronald Reagan.

De kamers van het Courtyard Ventura Simi Valley zijn uitgerust met een kleine koelkast en strijkfaciliteiten.
Les chambres du Courtyard Ventura Simi Valley sont équipées d'un petit réfrigérateur et d'un matériel de repassage.

Het Simi Valley Town Center ligt op ongeveer 1,5 km van het Vista Grand Hotel. Hier kunt u winkels en restaurants vinden.
Le centre-ville de Simi Valley, où vous trouverez des commerces et des restaurants, se trouve à moins d'1,6 km du Vista Grand Hotel.

Dit hotel in Simi Valley beschikt over een buitenzwembad, een hot tub, een fitnessruimte en pooltafels.
Doté d'une piscine extérieure avec bain à remous, cet hôtel de Simi Valley comprend une salle de sport et des billards.

Kimi Grill, met Japanse gerechten, ligt bij Yucca Valley/Joshua Tree National Park Travelodge Inn.
Le restaurant Kimi Grill est situé dans l'enceinte du Travelodge Inn and Suites Yucca Valley/Joshua Tree National Park.

Dit hotel ligt in Mission Valley, op slechts enkele minuten van de belangrijkste bezienswaardigheden van San Diego. Het biedt praktische diensten en voorzieningen, en beschikt over comfortabele kamers.
Situé à Mission Valley, à seulement quelques minutes de plusieurs des attractions les plus appréciées de San Diego, l'hôtel Vagabond Inn Sea World-Zoo-Mission Valley propose des services et des équipements pratiques ainsi que des chambres confortables.

Deze kleurrijke herberg met eigen café ligt in The Valley, dicht bij 2 witte zandstranden en op slechts 5 minuten van Shoal Bay East.
Doté d'un café sur place et d'un accès rapide à 2 plages de sable blanc, cette auberge colorée de The Valley se trouve à seulement 5 minutes de Shoal Bay East.

Deze bed breakfast ligt in Squaw Valley, op 30 minuten rijden van Nationaal Park King's Canyon. Er wordt elke ochtend een warm Amerikaans ontbijt verzorgd.
Situé à Squaw Valley, l'établissement The Branded Calf Bed Breakfast se trouve à 30 minutes de route du parc national de Kings Canyon. Ce Bed Breakfast propose quotidiennement un petit-déjeuner américain chaud.

Shakespeare Company ligt op nog geen 1,5 km. Op 10 minuten rijden ligt de Pleasant Valley Sanctuary, ideaal voor wandeltochten.
Vous séjournerez à moins de 2 km de la troupe de théâtre Shakespeare Company et à 10 minutes de route de la réserve faunique de Pleasant Valley, propice à la randonnée pédestre.