Vertaling van "ligt in schiller " (Nederlands → Frans) :

Dit gezellige motel ligt in Schiller Park, op slechts 6,5 km van de luchthaven Chicago O'Hare. Het biedt comfortabele kamers, handige diensten en moderne voorzieningen.
Situé à Schiller Park, à seulement 6,4 km de l'aéroport O'Hare de Chicago, ce motel chaleureux propose des chambres confortables, ainsi que des services fonctionnels et des installations modernes.

Het Four Points by Sheraton ligt in Schiller Park, op ongeveer 3 km van de luchthaven Chicago O'Hare. Er is 24 uur per dag een pendeldienst van en naar de luchthaven beschikbaar.
L'hôtel Four Points by Sheraton Chicago O'Hare de Schiller Park se situe à moins de 3,2 km de l'aéroport O'Hare de Chicago et propose une navette aéroport gratuite 24h/24.

Het Motel 6 Schiller Park ligt op nog geen 23 km van het centrum van Chicago.
Le Motel 6 Schiller Park se trouve à seulement 22,5 km du centre-ville de Chicago.

De spa ASIA-Vital in Hotel Schiller beschikt over een Japanse bio-sauna met lichttherapie, een aroma stoombad, een Yin Yang ontspanningsruimte en een nieuwe fitnessruimte. Het treinstation Olching S-Bahn ligt op 200 meter afstand.
Le ASIA-Vital spa de l'Hotel Schiller dispose d'un bio-sauna japonais avec luminothérapie, d'un hammam avec aromathérapie, d'une salle de relaxation yin yang et d'une toute nouvelle salle de sport. La station de S-Bahn (train urbain) de Olching se trouve à 200 mètres et vous emmène directement vers le centre de Munich.

Het Romantik Hotel Friedrich von Schiller wordt beheerd door een familie en ligt op 400 meter van de oevers van de rivier de Enz. Het biedt een terras en serveert seizoensgebonden gerechten.
Situé à 400 mètres des berges de la rivière Enz, cet hôtel à la gestion familiale possède une terrasse et sert une cuisine de saison.

Schillers Gästehaus ligt in Hitzacker, op 5 minuten lopen van de schilderachtige rivier de Elbe.
Le Schillers Gästehaus vous accueille dans la ville d'Hitzacker, à 5 minutes à pied du pittoresque fleuve Elbe.

Hotel Schiller ligt op 150 meter van de zee en en naast een prachtig dennenbos.
L'Hotel Schiller est implanté à 150 mètres de la mer et de la magnifique pinède la bordant.

Het Appartementhaus am Schloss ligt op 3 minuten lopen van de voormalige woningen van Schiller en Goethe. Het Liszt-Haus bereikt u in 10 minuten lopen.
À pied, l'Appartementhaus am Schloss se situe à 3 minutes des anciennes résidences de Schiller et de Goethe, ainsi qu'à 10 minutes de la maison de Liszt.

Dit volledig gerenoveerde hotel in het centrum van Weimar ligt op slechts een steenworp van de musea het Goethe Huis en het Schiller Huis. Het biedt comfortabele kamers en een mooi terras.
Situé à quelques pas des maisons-musées de Goethe et de Schiller, dans le centre de Weimar, cet hôtel entièrement rénové propose des chambres confortables et une belle terrasse.

Het 4-sterrenhotel Steigenberger Esplanade Jena ligt naast de universiteit Friedrich Schiller, in het centrum van Jena en beschikt over een opvallende architectuur.
Situé à côté de l'université Friedrich Schiller au cœur de la ville de Iéna, le Steigenberger Esplanade Jena est un hôtel 4 étoiles à l'architecture saisissante.