Vertaling van "ligt in samnaun " (Nederlands → Frans) :

Het Wellnesshotel Romantica ligt in Samnaun-Compatsch en biedt een kleine spa en een directe verbinding met het skigebied Silvretta Arena Samnaun-Ischgl.
Situé à Samnaun-Compatsch, le Wellnesshotel Romantica abrite un petit spa et offre une liaison directe avec le domaine skiable de Silvretta Arena Samnaun-Ischgl.

Ferienresidenz Soliva ligt in Samnaun-Compatsch in de Zwitserse Samnaun-vallei, op slechts 50 meter van de skibushalte.
Le Ferienresidenz Soliva se situe à Samnaun-Compatsch dans la vallée suisse de Samnaun, à seulement 50 mètres de l'arrêt du ski-bus.

Engadin Wellnesshotel ligt in Samnaun, op 900 meter van de kabelbaan Samnaun Ravaisch, die naar het skigebied Silvretta gaat.
Situé à Samnaun, le Wellnesshotel Engadin se trouve à 900 mètres du téléphérique de Samnaun Ravaisch desservant le domaine skiable de Silvretta.

Haus Derby ligt in Samnaun, in het centrum van de populaire belastingvrije zone met tal van juweliers, souvenir- en horlogewinkels.
Le Haus Derby est situé à Samnaun, dans le centre de la zone détaxée, à proximité de nombreuses horlogeries, bijouteries et boutiques de souvenirs.

Het Chasa Sot-Chaunt 301 ligt in Samnaun-Laret, op 3 minuten lopen van de gratis skibus, en biedt een sauna, gratis WiFi en een skiopslag.
Situé à Samnaun-Laret, à 3 minutes à pied d'un arrêt du ski-bus gratuit, le Chasa Sot-Chaunt 301 dispose d'un sauna, d'une connexion Wifi gratuite et d'un local à skis.

Apart Jil-Marie ligt op een zuidhelling in Samnaun-Laret, op 3 minuten lopen van de skibushalte met verbindingen naar het skigebied Samnaun-Ischgl.
L'Apart Jil-Marie est situé sur un versant sud à Samnaun-Laret, à 3 minutes à pied de l'arrêt de ski-bus desservant le domaine skiable de Samnaun-Ischgl.

Hotel des Alpes ligt in het centrum van Samnaun-Dorf en beschikt over een ruime spa en een bekroond restaurant.
Situé dans le centre de Samnaun-Dorf, l'Hotel des Alpes dispose d'un espace spa et d'un restaurant primé.

Hotel Astoria ligt op slechts 300 meter van de Samnaun-gondellift en biedt kamers met uitzicht op de bergen vanaf het balkon.
Situé à 300 mètres de la télécabine de Samnaun, l'Hotel Astoria propose des chambres dotées d'un balcon offrant une vue sur les montagnes.

Het Haus am Dorfplatz ligt in het centrum van Samnaun-Ravaisch, op slechts 300 meter van de kabelbaan naar het grote skigebied Samnaun-Ischgl.
Le Haus am Dorfplatz se situe dans le centre de Samnaun-Ravaisch, à seulement 300 mètres du téléphérique desservant le vaste domaine skiable de Samnaun-Ischgl.

Hotel Apart-Garni Bergsonne ligt op 1850 meter boven de zeespiegel, op slechts 200 meter van de Samnaun/Ischgl-kabelbaan en op 20 meter van de bushalte.
L'Hotel Apart-Garni Bergsonne est situé à 1 850 mètres au-dessus du niveau de la mer, à seulement 200 mètres du téléphérique de Samnaun/Ischgl et à 20 mètres de l'arrêt de bus.