Vertaling van "ligt in puerto real " (Nederlands → Frans) :

Hotel Catalán ligt in Puerto Real naast het natuurpark Las Canteras.
L'Hotel Catalán est situé à proximité du parc naturel de Las Canteras, à Puerto Real.

Hotel Las Canteras de Puerto Real ligt in het centrum van Puerto Real, naast het Las Canteras Park en biedt kamers met gratis WiFi, een restaurant en een terras.
Situé dans le centre de Puerto Real, à proximité du parc de Las Canteras, l'Hotel Las Canteras de Puerto Real propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, un restaurant et une terrasse.

Dit mooie en goed uitgeruste hotel ligt aan de ingang van Puerto Real en biedt uitstekende faciliteiten, zoals een groot buitenzwembad, omringende tuinen en een paddle tennisbaan.
Situé à l'entrée de Puerto Real, le Gran Hotel Ciudad Del Sur est un établissement élégant doté d'installations de grande qualité, telles qu'un court de paddle-tennis et une grande piscine extérieure nichée dans des jardins.

Pension Venta el Pinar ligt in de wijk Jarana, naast het universiteitsziekenhuis van Puerto Real, op 10 minuten rijden van het centrum van Puerto Real.
Situé à côté de l'hôpital universitaire de Puerto Real, la maison d'hôtes Venta el Pinar se trouve à 10 minutes de route du centre-ville, dans le quartier de Jarana.

Hotel Caballo Negro ligt vlak bij de snelweg A-4 en op 600 meter van het natuurreservaat Puerto Real Las Canteras.
Situé juste à côté de l'autoroute A-4, cet hôtel vous accueille à Puerto Real, à 600 mètres de la réserve naturelle de Las Canteras.

Het hotel bevindt zich op 300 meter van het station Puerto Real, van waar er regelmatig treinen naar Cádiz, El Puerto de Santa María, Jerez en Chiclana gaan.
L'hôtel est situé à moins de 300 mètres de la gare de Puerto Real, où des trains desservent régulièrement Cadix, El Puerto de Santa María, Jerez et Chiclana.

Lazy Hostel ligt aan de boulevard van Puerto Real Malecón, op het eiland Vieques. Het hostel heeft een tuin, een gemeenschappelijke woonkamer en gratis WiFi.
Situé sur le boulevard en bord de mer de Puerto Real Malecón, sur l'île de Vieques, le Lazy Hostel possède un jardin, un salon commun et une connexion Wifi gratuite.

Hotel La Casa del Re ligt in Ceresole Reale, op een steenworp afstand van het meer van Ceresole.
Installé à quelques pas du lac de Ceresole, l'Hotel La Casa del Re propose des chambres de style rustique à Ceresole Reale.

Het Guadiana River Apartment ligt in Vila Real de Santo António en heeft eigen kookgelegenheid.
Le Guadiana River Apartment est un hébergement indépendant situé à Vila Real de Santo António.

Hotel El Puerto ligt in Puerto Lápice, aan de voet van La Sierrecilla.
Pourvu d'une connexion Wifi gratuite, l'Hotel El Puerto est situé à Puerto Lápice, sur les contreforts de La Sierrecilla.