Vertaling van "ligt in pozza " (Nederlands → Frans) :

Hotel Trento ligt in Pozza di Fassa, tegenover de halte voor de gewone bus naar de stad en de skibus. Het beschikt over een binnenzwembad met uitzicht op de Dolomieten.
Doté d'une piscine intérieure avec vue sur les Dolomites, l'Hotel Trento est situé à Pozza di Fassa, juste en face de l'arrêt de ski-bus et des bus publics desservant la ville.

Park Hotel Laurino ligt in Pozza di Fassa, op 500 meter van de skilift van Buffaure.
Installé à Pozza Di Fassa, l'Hotel Laurino se trouve à 500 mètres des remontées mécaniques de Buffaure.

Hotel El Geiger ligt in Pozza Di Fassa op een hoogte van 1300 meter en op 600 meter van de Buffaure skilift.
Situé à 1 300 mètres d'altitude, à Pozza di Fassa, à 600 mètres des remontées mécaniques de Buffaure, l'Hotel El Geiger est un petit établissement qui vous propose des places de parking gratuites sur place.

Hotel Sas Morin ligt in Pozza di Fassa, op 500 meter van de skipistes van Buffaure.
L'Hotel Sas Morin est situé à Pozza di Fassa, à 500 mètres des pistes de ski de Buffaure.

Villa Gemmy wordt beheerd door een familie. De accommodatie ligt in Pozza Di Fassa op een hoogte van 1350 meter, en biedt een grote tuin, een gratis sauna en rustieke kamers met balkon.
Situé à Pozza di Fassa, à une altitude de 1 350 mètres, l'établissement à la gestion familiale Villa Gemmy met gratuitement à votre disposition un sauna et propose des chambres de style champêtre pourvues d'un balcon.

Hotel Terme Antico Bagno ligt in Pozza di Fassa en beschikt over een wellnesscentrum en kuuroord.
Doté d'un centre thermal et de bien-être, l'Hotel Terme Antico Bagno se trouve à Pozza di Fassa.

De accommodatie ligt op slechts 200 meter van de skipistes en langlaufloipes. Het ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Pozza di Fassa.
Il se trouve à 5 minutes à pied du centre-ville de Pozza di Fassa.

Hotel Villa Margherita ligt op slechts 50 meter van de skipistes van Vajolet en op 1,5 km van het centrum van Pozza Di Fassa.
À seulement 50 mètres des pistes de ski de Vajolet, la Villa Margherita se trouve à 1,5 km du centre de Pozza di Fassa.

Het hotel ligt tussen de dorpen Pozza di Fassa en Vigo di Fassa, en bevindt zich vlak bij de plaatselijke COOP-supermarkt.
L'hôtel se situe entre Pozza di Fassa et Vigo di Fassa, près du supermarché local COOP.

Hotel Arnika ligt op een rustige, groene locatie, op 10 minuten lopen van het centrum van Pozza di Fassa.
Bénéficiant d'un cadre paisible et verdoyant, l'hôtel Arnika se trouve à 10 minutes de marche du centre de Pozza di Fassa.