Traduction de «ligt in lisse » (Néerlandais → Français) :

Bed Breakfast De Vier Seizoenen ligt in Lisse en biedt een restaurant en een à-la-carterestaurant.
Situé à Lisse, le Bed Breakfast De Vier Seizoenen possède un restaurant et un restaurant à la carte.

Centraal gelegen op het kruispunt van autosnelwegen en niet ver van Disneyland Parijs ligt het Mercure Evry Lisses hotel op 5 minuten van het treinstation.
Bénéficiant d'un emplacement central au croisement des axes routiers et du parc Disneyland Paris, l'hôtel Mercure Evry Lisses, situé à 5 min de la gare, dispose de chambres climatisées et tout confort.

Het Ferienhaus Liss ligt op 16 km van Imst, op 26 km van het avonturenpark Area 47 en op 27 km van het skigebied de Pitztaler Gletscher.
La ville d'Imst est à 16 km, le parc aventures Area 47 à 26 km et le domaine skiable du glacier Pitztaler à 27 km.

Het Ferienhaus Liss ligt middenin het skigebied Hochzeiger, op 3 km van het centrum van Jerzens in het Pitztal. De accommodatie biedt een skiopslagruimte met een skischoendroger, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Le Ferienhaus Liss se trouve au sein du domaine skiable de Hochzeiger, à 3 km du centre de Jerzens, dans la vallée de Pitztal. Il propose un accès skis aux pieds, un local à skis avec un sèche-chaussures, une connexion Wifi gratuite et un parking privé sans frais.

De Gîte Meyer-Liss ligt in het middeleeuwse stadje Ribeauvillé in de Elzas en biedt zelfstandige accommodatie met een compleet uitgeruste keuken met een magnetron, een broodrooster en een waterkoker.
Niché en Alsace, dans la cité médiévale de Ribeauvillé, le Gîte Meyer-Liss propose des hébergements indépendants pourvus d'une cuisine entièrement équipée avec four micro-ondes, grille-pain et bouilloire électrique.

Zwemmen en snorkelen zijn populaire activiteiten in dit gebied en Castel Pierre Lisse ligt op 15 minuten rijden van het Almanarre-strand.
Vous pourrez vous baigner et faire de la plongée avec tuba dans les environs, et rejoindrez la plage de l'Almanarre en 15 minutes de route.

Het appartement ligt op minder dan 15 minuten lopen van het treinstation Zandvoort aan Zee, op 3 km van de Kennemer Golf Country Club en op 30 minuten rijden van het beroemde bloemenpark de Keukenhof in Lisse.
Vous rejoindrez la gare de Zandvoort aan Zee en moins de 15 minutes à pied et le Kennemer Golf Countryclub à 3 km. Les célèbres jardins de Keukenhof à Lisse sont accessibles en 30 minutes de route.

De stad Leiden is 14 km verwijderd van Bed En Breakfast Sassem en Lisse 6 km. Het bloemenpark Keukenhof ligt op slechts 10 minuten rijafstand.
Leiden se trouve à 14 km, tandis que Lisse se tient à 6 km. Le parc Keukenhof, à Lisse, se situe aussi à seulement 10 minutes en voiture de l'établissement.

Station Petersfield ligt op 8 minuten rijden en station Liss bevindt zich op 14 minuten rijden.
La gare de Petersfield se trouve à 8 minutes de route, celle de Liss à 14 minutes en voiture.