Traduction de «ligt in hollersbach » (Néerlandais → Français) :

Aparthotel Sonnblick ligt in Hollersbach, op slechts 5 minuten rijden van de kabelbaan Panoramabahn naar de Kitzbüheler Alpen.
L'Aparthotel Sonnblick se trouve à Hollersbach, à seulement 5 minutes en voiture du téléphérique de Panoramabahn, dans les Alpes de Kitzbühel.

Gästehaus Hochwimmer ligt in Hollersbach im Pinzgau, op 1 km van het skigebied Kitzbüheler Alpen en op 5 km van het nationale park Hohe Tauern.
Le Gästehaus Hochwimmer se trouve à Hollersbach im Pinzgau, à 1 km de la station de ski Alpes de Kitzbühel et à 5 km du parc national du Hohe Tauern.

Ferienhaus Islitzer ligt in Hollersbach im Pinzgau, op 5 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skipistes, en heeft voorzieningen zoals een sauna en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Doté d'un sauna et d'un jardin avec barbecue, le Ferienhaus Islitzer se situe à Hollersbach im Pinzgau, à 5 minutes en voiture des pistes de ski les plus proches.

Das Taubenhaus ligt op een rustige locatie in het nationaal park Hohe Tauern, op 5 minuten lopen van het centrum van Hollersbach en de skibushalte.
L'établissement Das Taubenhaus bénéficie d'un emplacement paisible dans le parc national Hohe Tauern, à 5 minutes à pied du centre de Hollersbach et d'un arrêt de ski-bus.

Het Erholungshotel Kaltenhauser in Hollersbach is al sinds 1723 in handen van dezelfde familie, en ligt op 1 km van de gondelbaan Panoramabahn en het skigebied Kitzbüheler Alpen.
L'Erholungshotel Kaltenhauser est un établissement géré par la même famille depuis 1723 situé à Hollersbach, à 1 km du téléphérique Panoramabahn et du domaine skiable des Alpes de Kitzbühel.

Het Rösslhof ligt op een rustige locatie in het schilderachtige dorpje Hollersbach, op 500 meter van de Panoramabahn (kabelbaan).
Bénéficiant d'un emplacement calme dans le village pittoresque d'Hollersbach, le Rösslhof se trouve à 500 mètres du téléphérique Panoramabahn.

Hollersbach ligt op 5 minuten rijden en u vindt hier een bus- en treinstation en een zwemvijver.
Ces logements se trouvent à 5 minutes de route d'Hollersbach, avec son lac et sa gare routière et ferroviaire.

Hollersbach Appartement Sonneck ligt op 1 km van het skigebied Panoramabahn Kitzbüheler Alpen, restaurants, een supermarkt, tennisbanen en een recreatiecentrum met een beachvolleybalveld, een speeltuin, een zwemvijver, asfalt curling en een voetbalveld.
L'Appartement Sonneck est situé à 1 km du domaine skiable Panoramabahn Kitzbüheler Alpen, de restaurants, d'un supermarché, de courts de tennis et d'un centre de loisirs. Ce dernier comporte un terrain de beach-volley, une aire de jeux pour enfants, un terrain de football, un lac de baignade et des installations de curling sur asphalte.

Ferienwohnungen Berge ligt in het Nationaal Park Hohe Tauern, op 500 meter van restaurants, het centrum van Hollersbach, een zwemmeer, een speeltuin en een tennisbaan.
Le Ferienwohnungen Berge se situe dans le parc national du Hohe Tauern. À 500 mètres de l’établissement, vous trouverez des restaurants, le centre-ville de Hollersbach, un lac où vous pourrez vous baigner, une aire de jeux pour enfants et un court de tennis.

Haus Renswouw ligt in de schilderachtige regio Pinzgau Salzburg, tussen de Kitzbüheler Alpen en het gebergte de Hohe Tauern. Het bevindt zich op slechts 3 minuten rijden van de kabelbaan Hollersbach.
Situé dans la région pittoresque de Pinzgau à Salzbourg, entre les Alpes de Kitzbühel et le massif Hohe Tauern, l'hôtel Haus Renswouw se trouve à seulement 3 minutes de route du téléphérique d'Hollersbach.