Traduction de «ligt in hluhluwe » (Néerlandais → Français) :

Falaza Game Park ​​Spa ligt in Hluhluwe, beschikt over luxe accommodatie in tenten en heeft een spa, een buitenzwembad en een restaurant.
Situé à Hluhluwe, le Falaza Game Park and ​​Spa propose un hébergement dans des tentes luxueuses et abrite un centre thermal.

Het Bonamanzi ligt in het hart van het district Zululand aan de rand van Hluhluwe en heeft een eigen wildreservaat voor nachtritten, vogel- en paardensafari's en begeleide wandelingen.
Le Bonamanzi Game Reserve se situe au cœur du quartier de Zoulouland à la périphérie de Hluhluwe. Il possède une réserve privée où vous pourrez profiter d'excursions nocturnes, d'observations des oiseaux et de safaris à cheval.

Falaza Game Park ​​Spa ligt in de buurt van St. Lucia, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, en op 14 km van het dorp Hluhluwe aan de Elephant Coast.
Le Falaza Game Park and ​​Spa se trouve à proximité de Sainte-Lucie, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, tandis que le village d'Hluhluwe est à 14 km, sur la côte des Éléphants.

Het wildreservaat van Hluhluwe ligt op 15 minuten rijden.
L'Hluhluwe Game Reserve se trouve à 15 minutes en voiture.

Bed breakfast Orange Cottage ligt in het centrum van Hluhluwe en is een accommodatie met een eigen kitchenette en een buitenzwembad.
Situé dans le centre du village d'Hluhluwe, le BB Orange Cottage est un hébergement indépendant, doté d'une kitchenette et d'une piscine extérieure.

Hlulala Guest House ligt in het kleine dorpje Hluhluwe en beschikt over kamers met een volledig Engels ontbijt en gratis WiFi.
Située dans le petit village de Hluhluwe, la maison d'hôtes Hlulala propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner anglais complet.

Het estuarium ligt op minder dan 1 km afstand en het Big 5 Hluhluwe-Umfolozi wildreservaat ligt op 80 km afstand.
L'estuaire se trouve à moins d'1 km et la réserve naturelle de Hluhluwe-Umfolozi, située à 80 km, accueille les Big 5 (les 5 animaux les plus puissants).

Het wildreservaat Hluhluwe-Umfolozi ligt op 1 uur rijden van het Elephant Lake Hotel.
La réserve d'Hluhluwe-Umfolozi est située à 1 heure de route de l'Elephant Lake Hotel.

Hippo Hideaway ligt vlak bij het Greater St. Lucia Wetland Park en het wildreservaat Hluhluwe-Imfolozi. Het is een goede uitvalsbasis om de Elephant Coast te verkennen.
Ce pavillon, situé à proximité du parc Greater St Lucia Wetland et de la réserve Hluhluwe-Umfolozi, est un point de départ idéal si vous désirez explorer la Côte des Éléphants.

Bushwillow Collection ligt op 16 km van de stad Hluhluwe langs de Olifantkust, met zowel bos als strand.
Situé le long de l'Elephant Coast, le Bushwillow Collection se trouve à 16 km de la ville de Hluhluwe.