Traduction de «ligt in cuenca » (Néerlandais → Français) :

Het charmante Hostal Posada Huécar ligt in Cuenca en kijkt uit op de Huécar-rivier.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le charmant Hostal Posada Huecar surplombe la rivière Huécar, à Cuenca.

Hostal El Monasterio de Colección ligt in Cuenca en heeft een eigen restaurant en een prachtig uitzicht over de stad.
Offrant de superbes vues sur la ville et doté d'un restaurant sur place, l'Hostal El Monasterio de Colección se situe à Cuenca.

Casa del Aguila ligt in Cuenca en biedt een charmante inrichting met voorwerpen in koloniale stijl, stucwerk wanden en comfortabele kamers met gratis WiFi.
Le charmant hôtel Casa del Aguila présente des objets de style colonial et des murs en stuc. Il propose des chambres confortables avec connexion Wifi gratuite à Cuenca.

Hospederia De Cuenca ligt in het historisch centrum van Cuenca en is gevestigd in een middeleeuws pand.
Cette propriété médiévale se situe dans le centre historique de Cuenca.

Dit moderne hotel ligt 4 km buiten het centrum van Cuenca en op 2 minuten rijden van het treinstation Cuenca Fernando Zóbel.
L'Hotel LB Villa De Cuenca est situé à 4 km du centre de Cuenca et à 2 minutes de route de la gare TGV de Cuenca Fernando Zóbel.

Het plein Plaza de Cuenca ligt op een steenworp afstand.
La Plaza de Cuenca se trouve à quelques pas.

Dit klassieke hotel in het centrum van Cuenca ligt op 4 km van de luchthaven Mariscal Lamar en op 100 meter van het financiële centrum van de stad.
L'Hotel Cuenca se situe dans le centre-ville de Cuenca, à 4 km de l'aéroport Mariscal Lamar et à 100 mètres du centre financier de la ville.

Cuenca is een fascinerende stad vol verleidelijke hoekjes om te ontdekken en middeleeuwse architecturen en ligt tussen de door de rivieren Júcar en Huécar uitgesleten kloven, waar het wordt omgeven door platteland.
Cuenca est une ville captivante qui regorge de petits coins à découvrir et d'architecture médiévale. Elle se trouve entre les gorges creusées par les rivières Jucar et Huecar, au milieu de la campagne.

Dit moderne hotel ligt in een rustige omgeving, dicht bij het treinstation van Cuenca.
Cet hôtel moderne est situé dans un quartier calme près de la gare de Cuenca.

Hotel Check-Inn ligt in het centrum van Cuenca, op slechts 150 meter van Plaza San Francisco en op 200 meter van Calderón Park en de kathedraal van Cuenca.
L'Hotel Check-Inn est situé dans le centre de Cuenca, à seulement 150 mètres de la Plaza San Francisco, à 200 mètres du parc de Calderón ainsi que de la cathédrale de Cuenca.