Traduction de «ligt in ciudad » (Néerlandais → Français) :

Dit zakelijke hotel ligt in Ciudad Real in de historische wijk. Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Ciudad Real, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Ciudad Real se trouve dans le quartier historique. Le restaurant de cet hôtel 4 étoiles à Ciudad Real vous attend avec ses plats alléchants pour le déjeuner, mais aussi en soirée.

Petit Palace Arturo Soria is een 4-sterrenaccommodatie in het centrum van Madrid. Deze accommodatie ligt in Ciudad Lineal in de omgeving van Alcalá Norte en Winkelcentrum Arturo Soria Plaza.
L'établissement Petit Palace Arturo Soria vous accueille dans un emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites Centre commercial Alcalá Norte et Centre commercial Arturo Soria Plaza. Vous l'avez compris, cet hôtel 4 étoiles dans le centre de Madrid (Ciudad Lineal) vous place au cœur de l'action !

HG Tower Hotel ligt in Ciudad del Este, op 7 km van het centrum. Het biedt een buitenzwembad, en een spa- en wellnesscentrum.
Doté d'une piscine extérieure, d'un spa et d'un centre de bien-être, l'HG Tower Hotel vous accueille à 7 km du centre-ville de Ciudad del Este, et à 18 km des chutes d'Iguazú.

Het Sercotel Guadiana ligt in Ciudad Real, in het hart van La Mancha. Het biedt comfortabele en stijlvolle accommodatie.
Situé à Ciudad Real, en plein cœur de La Mancha, le Sercotel Guadiana propose un hébergement confortable et élégant non loin des principaux sites touristiques.

Het Eurostarts i-hotel Madrid ligt in Ciudad de la Imagen, op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Madrid.
L'Eurostars i-hotel Madrid est situé dans le complexe de la Ciudad de la Imagen, à 10 minutes de route du centre-ville de Madrid.

Dit moderne hotel ligt in Ciudad Colonial (koloniale zone) van Santo Domingo Este en op minder dan 1 km van de beroemde villa Alcazar de Colon.
Situé dans la zone coloniale de Saint-Domingue, cet hôtel moderne se trouve à moins d'1 km de la célèbre villa l'Alcazar de Colon.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit zakelijke hotel in Ciudad Valles. Hotel Mision Ciudad Valles heeft ook een buitenzwembad, gratis ontbijt en ligt aan een meer.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hotel Mision Ciudad Valles ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Ciudad Valles propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Ontspan dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamer in dit zakelijke hotel in Montevideo. AK Design Hotel heeft ook een dakterras en gratis ontbijt en ligt vlak bij de winkelbuurt in Ciudad Vieja.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement AK Design Hotel ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Montevideo (zone Ciudad Vieja) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Bij het gezinsvriendelijke hotel in Madrid vindt je bovendien een dakterras en gratis WiFi en ligt vlak bij een metrostation in Ciudad Lineal.
De plus, cet hôtel très pratique pour les familles à Madrid (Ciudad Lineal) propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Bij het romantische hotel in Montevideo vindt je bovendien een dakterras en gratis ontbijt en ligt aan het water in Ciudad Vieja.
De plus, cet hôtel romantique à Montevideo (Ciudad Vieja) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.