Traduction de «ligt in canillo » (Néerlandais → Français) :

Dit etablissement ligt in Canillo, op 300 meter van de skilift van het Granvalira-gebied en op slechts enkele kilometers van het centrum van Andorra la Vella.
Situé à quelques kilomètres du centre d'Andorre-la-Vieille, cet établissement se trouve dans la ville de Canillo, à 300 mètres des remontées mécaniques de Grandvalira.

Het Somriu Hotel ligt in Canillo en bij de ingang van de Inclés-vallei.
Situé à Canillo, le Somriu Hotel se tient à l'entrée de la vallée d'Inclés.

Hotel Font D'Argent Canillo ligt in het pittoreske stadje Canillo.
L'Hotel Font D'Argent Canillo est situé dans la ville pittoresque de Canillo.

Hotel Magic Canillo Resort ligt in de buurt van Canillo in Andorra en biedt een ongeëvenaard uitzicht op de vallei.
Ce complexe hôtelier situé à proximité de Canillo, en Andorre, jouit d'une vue imprenable sur la vallée.

Hotel Font D'Argent Canillo ligt op slechts een paar meter van de kabelbaan naar Grandvalira, op 100 meter van het IJspaleis en op 20 minuten van Caldea en het winkelgebied.
L'Hotel Font d'Argent Canillo se trouve à seulement quelques mètres du téléphérique de Grandvalira, à 100 mètres du palais de glace et 20 minutes de Caldea et du quartier commerçant.

Apartaments La Serrera ligt aan de rand van Canillo, op 10 minuten rijden van het skiresort Valira.
L'Apartaments La Serrera se situe à la périphérie de Canillo, à 10 minutes de route de la station de sports d'hiver de Gran Valira.

Het Apartaments Inter Esqui in het plaatsje L'Aldosa de Canillo ligt op 1,5 km van de skipistes van El Tarter en Canillo.
L'établissement Apartaments Inter Esqui est situé dans le village de L’Aldosa de Canillo, à 1,5 km des pistes de ski d'El Tarter et de Canillo.

Aparthotel Roc del Castell ligt in Andorra, in de plaats Canillo. Op slechts 30 meter afstand vindt u de skilift naar het skigebied Granvalira.
Situé à Canillo, en Andorre, l'Aparthotel Roc Del Castell se trouve à seulement 30 mètres des remontées mécaniques de la station de ski de Granvalira.

Dit hotel bevindt zich in L'Aldosa de Canilló, en ligt op 2 km afstand van de skilift van Soldeu-El Tarter.
Situé à L'Aldosa de Canilló, l'Hotel Les Terres vous accueille à 2 km de la remontée mécanique de Soldeu-El Tarter.

Canillo is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de hele staat Andorra. Ook ligt het dorp vlakbij de skigebieden Soldeu-El Tarter en Grau Roig.
Situé à proximité des stations de sports d'hiver Soldeu-El Tarter et Grau Roig, Canillo bénéficie d'une situation idéale pour découvrir la Principauté.