Traduction de «ligt in caleta de velez » (Néerlandais → Français) :

Villas del Mediterráneo beschikt over een gemeenschappelijk zwembad en ligt in Caleta de Velez, op 400 meter van het strand.
Doté d'une piscine commune, le Villas del Mediterráneo se trouve à Caleta de Velez, à 400 mètres de la plage.

Het vakantiehuis Casa Paul ligt in Caleta De Velez, op 38 km van Malaga, en beschikt over ruime tuinen, een eigen terras met een eethoek in openlucht en barbecuefaciliteiten.
Doté de vastes jardins, d'une terrasse privée avec coin repas et d'un barbecue en plein air, le Casa Paul est situé à Caleta De Velez, à 38 km de Malaga.

Het centrum van Caleta de Velez biedt een aantal restaurants en winkels, en ligt op minder dan 1 km van het Terrasol Villas.
Dans le centre de Caleta de Velez, situé à moins d'un km de l'établissement, vous trouverez quelques restaurants et quelques boutiques.

De jachthaven van Caleta de Velez ligt op 600 meter afstand.
Caleta de Velez Marina se situe à 600 mètres.

Playa de Caleta de Velez ligt op 300 meter afstand en Playa de Torre del Mar bevindt zich 500 meter verderop.
La plage de Caleta de Velez est à 300 mètres et celle de Torre del Mar Beach est à 500 mètres.

Het Terrasol Pirámides ligt naast de jachthaven van Caleta de Vélez en biedt uitzicht op de Middellandse Zee, een seizoensgebonden buitenzwembad en appartementen met balkons.
Offrant une vue sur la mer Méditerranée, l'établissement Terrasol Pirámides dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison et d'appartements avec balcon.

Het Hostal El Puerto is gelegen in Caleta de Vélez, op minder dan 5 minuten lopen van het strand en de jachthaven.
L'Hostal El Puerto est située à Caleta de Vélez, à moins de 5 minutes à pied de la plage et du port de plaisance.

De jachthaven van Caleta de Velez is met de auto in 15 minuten te bereiken.
Le port de plaisance Caleta de Velez est quant à lui accessible en 15 minutes de route.

Dit hotel bevindt zich in het historische centrum van Axarquia, op slechts 2 km van het Torre del Mar-strand, de golfbaan van Baviera en de jachthaven van Caleta de Vélez.
Situé dans le centre historique de l'Axarquía, l'Hotel Dila est à seulement 2 km de la plage de Torre del Mar, du parcours de golf de Baviera et du port de plaisance de Caleta de Vélez.

Het hotel heeft verschillende sportfaciliteiten, zoals een fitnessruimte. De dichtstbijzijnde golfbaan ligt op slechts 15 minuten rijden in het nabijgelegen Caleta de Velez.
Les installations sportives de l'hôtel comprennent une salle de sport. Le parcours de golf le plus proche est situé à seulement 15 minutes de route, à proximité de Caleta de Velez.