Traduction de «ligt in calafate » (Néerlandais → Français) :

Imago Hotel Spa ligt in Calafate, op slechts 700 meter van het Argentino-meer. Het beschikt over luxe kamers, een overdekt zwembad, een spa en een fitnesscentrum.
Doté d'une piscine intérieure, d'un spa et d'un centre de remise en forme, l'Imago Hotel Spa propose un hébergement luxueux à Calafate, à seulement 700 mètres du lac Argentino.

Hotel Alto Calafate ligt op een heuvel aan de toegangsweg naar Calafate. Het hotel heeft 4 sterren en biedt een warme omgeving en een prachtig uitzicht op het meer Lago Argentino en de heuvel Cerro Calafate.
Situé sur une colline aux abords de Calafate, l'établissement 4 étoiles Alto Calafate Hotel propose un cadre chaleureux et offre une vue imprenable sur le lac Argentino ainsi que le Cerro Calafate.

Dit 4-sterrenboetiekhotel ligt in de buurt van de Libertador Avenue in El Calafate. Het beschikt over ruime accommodaties met gratis WiFi en een geweldig uitzicht op de heuvel van El Calafate en het Argentinomeer.
Situé près de l'avenue Libertador, à El Calafate, cet hôtel de caractère 4 étoiles vous propose des hébergements spacieux avec une connexion Wifi gratuite.

Dit viersterrenhotel in Calafate ligt dicht bij het Argentinomeer en is omgeven door bossen en bergen. Het biedt gezellige, goed toegeruste kamers en een restaurant met lokale gerechten.
Situé à proximité du lac Argentino et entouré de forêts et de montagnes, cet hôtel 4 étoiles d'El Calafate propose des chambres confortables et bien équipées ainsi qu'un restaurant servant une cuisine locale.

Dit hotel biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen van El Calafate en ligt op 7 minuten lopen van het centrum van deze plaats.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes et le lac de Calafate, l'auberge de jeunesse America Del Sur Calafate Hostel se trouve à 7 minutes à pied du centre-ville.

Het America del Sur Hostel Calafate ligt op 22 km van de luchthaven en op 80 km van de prachtige Perito Morenogletsjer.
L'America del Sur Hostel Calafate est situé à 22 km de l'aéroport et à 80 km du magnifique glacier Perito Moreno.

Deze herberg ligt op 10 minuten lopen van het hart van El Calafate en biedt zowel kamers als slaapzalen. Het is een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van het prachtige Patagonië met haar meren en gletsjers.
Située à 10 minutes à pied du cœur d'El Calafate, l'auberge Marcopolo Inn Calafate Hosteria propose des hébergements privés et en dortoir. Il constitue un point de départ idéal pour découvrir la sublime Patagonie avec ses lacs et glaciers.

Het busstation van Calafate ligt op 300 meter afstand.
La gare routière de Calafate se trouve à 300 mètres.

De gletsjer Perito Moreno ligt op 80 km van South BB El Calafate. Lunchpakketten voor dagtochten zijn beschikbaar.
Le glacier Perito Moreno vous attend à 80 km. Des paniers-repas pourront être préparés pour vos excursions à la journée.

Terrazas Del Calafate ligt in de buurt van het nationale park Los Glaciares en biedt moderne kamers met gratis WiFi en uitzicht op het Lago Argentino.
Situé à proximité du parc national de Los Glaciares, l'hôtel Terrazas Del Calafate propose des chambres modernes avec connexion Wifi gratuite et vue sur le lac Argentino.