Vertaling van "ligt in búzios " (Nederlands → Frans) :

Deze pousada ligt in Buzios bij het strand.
Cette pousada au bord de la plage se situe à Búzios.

Pousada Vila do Mar ligt in Buzios, op 2 minuten lopen van het Do Canto-strand.
Situé à Buzios, le Pousada Vila do Mar se situe à 2 minutes de marche de la plage Do Canto.

Het Hotel El Cazar ligt in Búzios, in de elegante buurt Alto do Humaitá. U kunt hier genieten van een vriendelijke omgeving, knusse accommodatie en een prachtig panoramisch uitzicht over de baai.
Situé dans l'élégant quartier Alto do Humaitá de Buzios, l'Hotel El Cazar vous invite à profiter d'un environnement chaleureux, d'un hébergement confortable et de superbes vues panoramiques sur la baie.

Sossego Guest House ligt in Búzios, op 800 meter van het strand van Geriba en op 3 km van de Rua das Pedras.
Le Sossego Guest House est situé à Búzios, à 800 mètres du front de mer de Geriba et à 3 km de la Rua das Pedras.

Buzios Internacional Apart Hotel is een 3-sterrenaccommodatie in het centrum van Buzios. Deze accommodatie ligt in Rua das Pedras in de omgeving van Orla Bardot en Praia do Canto.
L'établissement Buzios Internacional Apart Hotel vous accueille dans un emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites Orla Bardot et Canto Beach. Vous l'avez compris, cet appart'hôtel 3 étoiles dans le centre de Búzios (Rua das Pedras) vous place au cœur de l'action !

Het romantische Rio Buzios Boutique Hotel ligt aan het strand in Buzios.
Cet hôtel romantique se situe en bord de mer à Búzios.

Het boetiek Hotel Villa Rasa Marina ligt aan het strand in Buzios.
Cet hôtel boutique se situe en bord de mer à Búzios.

Pousadas Unicornio ligt vlak bij de promenade in Ferradura en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende pousada's in Buzios met gratis ontbijt, een dakterras en een restaurant dat uitkijkt op de oceaan.
L'établissement Pousadas Unicornio se trouve près de la promenade, dans la zone Ferradura, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cette pousada avec spa à Búzios propose le petit-déjeuner gratuit, une terrasse sur le toit et un restaurant avec vue sur la mer.

Deze pousada ligt in het centrum van Buzios, vlak bij de baai.
Cette pousada de Búzios, en bord de mer, se trouve au centre-ville, près de la baie.