Traduction de «ligt hoog boven de baai » (Néerlandais → Français) :

Valparaiso Palace Spa wordt omgeven door tuinen en ligt hoog boven de Baai van Palma en de stad.
Entouré de jardins, cet établissement domine les baie et ville de Palma.

Het Kalamar Hotel ligt hoog boven de baai van Kalamar en biedt uitzicht op het water. Het beschikt over een zwembad en een strandclub met een restaurant en een terras.
Surplombant la baie de Kalamar et donnant sur l'eau, cet hôtel possède une piscine et un club de plage avec un restaurant et une terrasse.

Dolphin Cove Inn ligt hoog boven de baai van Manzanillo. Deze herberg beschikt over een buitenzwembad en een trap die rechtstreeks naar het strand leidt.
Surplombant la baie de Mazanillo, le Dolphin Cove Inn dispose d'une piscine extérieure et d'un escalier qui vous mènera directement à la plage.

Pela Mare Hotel pronkt letterlijk met een toplocatie, hoog boven de baai van Agia Pelagia. Vanuit het hotel kijkt u 360 graden uit over de baai.
Le Pela Mare Hotel jouit d'une position élevée avec une vue à 360 degrés sur la baie d'Agia Pelagia.

Het Alpengasthof Grüner ligt hoog boven Sölden op een rustige plek aan de skipiste.
Situé au-dessus de Sölden, l'Alpengasthof Grüner bénéficie d'un emplacement paisible à proximité des pistes de ski.

Copthorne Hotel Cameron Highlands ligt hoog boven de zeespiegel, heeft het hele jaar door een koel klimaat, beschikt over betaalbare accommodatie en biedt diverse faciliteiten, waaronder een binnenzwembad. Het wordt omgeven door bergen en valleien.
Situé en altitude dans un environnement de montagnes et de vallées, le Copthorne Hotel Cameron Highlands bénéficie d'un climat frais tout au long de l'année. Il propose un hébergement abordable et différentes installations, comme une piscine intérieure.

Dit luxueuze pension ligt hoog boven Camps Bay. Het biedt een prachtig uitzicht op de Tafelberg, Signal Hill en de Atlantische Oceaan.
Située dans le quartier de Camps Bay, au Cap, la maison d'hôtes de luxe Al Villa Romantica Camps Bay offre une vue imprenable sur la montagne de la Table, Signal Hill et l'océan Atlantique.

Alcione Residence ligt hoog boven de Tyrreense Zee in het centrum van Positano, op 60 km van de luchthaven Napels-Capodichino.
Surplombant la mer Tyrrhénienne à Positano, l'Alcione Residence se trouve à 60 km de l'aéroport de Naples-Capodichino.

Hotel Bernstein ligt hoog boven de Baltische Zee op het eiland Rügen.
Situé au-dessus de la mer Baltique, sur l'île de Rügen, cet hôtel propose un grand spa et un restaurant gastronomique.

Dit 4-sterrenhotel ligt hoog boven het Müritzmeer en op 4 km van het centrum van Waren.
Le Seehotel Ecktannen est un hôtel 4 étoiles situé au-dessus du lac de Müritz, à 4 km du centre de Waren.