Traduction de «ligt het zwembad is geopend » (Néerlandais → Français) :

U kunt gratis gebruikmaken van het zwembad bij een partnerhotel, dat op 5 minuten lopen van Regina Cristina ligt. Het zwembad is geopend van mei tot en met september.
De mai à septembre, vous pourrez profiter gratuitement de la piscine d'un hôtel partenaire situé à 5 minutes à pied.

Het zwembad is geopend in de zomer en ligt in een rustige tuin met ligstoelen, fruitbomen en een speeltuin.
La piscine d'été se trouve dans un jardin paisible, qui comporte des chaises longues, des arbres fruitiers et une aire de jeux.

Dit moderne hotel ligt dicht bij de snelweg A4. Via deze snelweg rijdt u naar Madrid en het amusementspark Warner Bros. Hotel Reston Valdemoro heeft een buitenzwembad en dit zwembad is geopend tussen juni en september.
L'Hotel Reston Valdemoro est un hôtel moderne situé à proximité de l'autoroute A4 en direction de Madrid et du parc d'attractions Warner Bros. Sa piscine extérieure est ouverte de juin à septembre.

Het hotel ligt op 15 km van de stranden en beschikt over een bar en een verwarmd zwembad, dat geopend is in de zomer.
Installé à 15 km des plages, il possède un bar et une piscine extérieure chauffée, ouverte en été.

Albergo Hotel Tesserete ligt dicht bij een openbaar zwembad, dat geopend is tussen mei en september.
Vous pourrez profiter d'une piscine publique située à deux pas de l'hôtel et ouverte de mai à septembre.

Snackbar Il Gladiatore is elke dag tot middernacht geopend en de bar bij het zwembad is geopend van mei tot en met september.
Le snack-bar Il Gladiatore est ouvert tous les jours jusqu'à minuit, tandis que le bar de la piscine est disponible de mai à septembre.

Antica Rudiae beschikt over een zwembad met hydromassage. Dit zwembad is geopend van mei tot en met september.
La piscine de l'Antica Rudiae est ouverte de mai à septembre et comprend un espace d'hydromassage.

Rondom het zwembad van het Innerleiterhof staan ligstoelen en parasols. Het zwembad is geopend van half april tot eind september.
L'InnerleiterHof Hotel comporte des chaises longues et des parasols autour de la piscine, qui est ouverte de mi-avril à fin septembre.

Het zwembad, de hot tub en het café aan het zwembad zijn geopend van april tot oktober.
La piscine, le bain à remous et le café au bord de la piscine sont ouverts d'avril à octobre.

De bar aan het zwembad is geopend voor drankjes en er is een apart zwembad voor de kinderen beschikbaar.
Le bar de la piscine sert des boissons et un bassin séparé est réservé aux enfants.