Vertaling van "ligt het wandelpad " (Nederlands → Frans) :

Op loopafstand van het Casa Colomba vindt u restaurants, en in de buurt ligt het wandelpad Godenpad.
Vous trouverez des restaurants à quelques minutes de marche du Casa Colomba, qui est également situé à proximité du sentier des dieux, un chemin de randonnée.

Het treinstation van Dole bereikt u in 30 minuten en pal naast de accommodatie ligt een wandelpad.
La gare ferroviaire de Dole se trouve à 30 minutes et un sentier de randonnée est accessible juste à proximité immédiate de l'établissement.

Op 50 meter van het pension ligt een wandelpad langs de rivier.
Un sentier de randonnée longeant le fleuve commence à 50 mètres de la maison d'hôtes.

Inde omgeving ligt het wandelpad van de Zwabische wijnroute en het fietspad Alb-Neckar.
Vous trouverez le sentier de randonnée de la route du vin souabe et le chemin de randonnée à vélo Alb-Neckar dans les environs.

Op slechts 250 meter afstand ligt een wandelpad dat leidt naar Gerlach, de hoogste berg van Slowakije.
Cet établissement est placé à seulement 250 mètres d'un sentier de randonnée menant au Gerlach, le plus haut sommet de la Slovaquie.

Er is een voetbalveld bij de accommodatie, en er ligt een wandelpad op slechts 100 meter afstand.
Un terrain de football est disponible sur place. De plus, un sentier de randonnée n'est qu'à 100 mètres de l'établissement.

Landgasthof Lilie ligt in Höfen in de Lechvallei, op 3 km van het centrum van Reutte. Skigebied Reutte ligt op 5 minuten rijden en het wandelpad Lech-Wanderweg ligt op 100 meter afstand.
Situé à Höfen, dans la vallée du Lech, à 3 km du centre de Reutte, le Landgasthof Lilie se trouve à 5 minutes de route du domaine skiable de Reutte et à 100 mètres du sentier de randonnée Lechwanderweg.

Het nationaal park Causses du Quercy ligt op 40 minuten rijden en het wandelpad La Cevenne ligt aan de voorzijde van Clos du Mas de Bastide.
Le parc régional des Causses du Quercy se trouve à 40 minutes de route, tandis que le sentier de randonnée de La Cévenne est situé en face de la maison.

De Vennbahntrasse-fietsroute ligt op slechts 2 km afstand en het Eifelsteig-wandelpad ligt slechts 200 meter verderop.
La piste cyclable Vennbahntrasse se trouve à seulement 2 km, tandis que le sentier de randonnée Eifelsteig est à 200 mètres.

Hosteria Koonek ligt op 300 meter van het begin van het belangrijkste wandelpad. Het busstation bereikt u in 15 minuten lopen.
L'Hosteria Koonek se trouve à 300 mètres du principal sentier de randonnée et à 15 minutes à pied de la gare routière.