Vertaling van "ligt het royal " (Nederlands → Frans) :

Op enkele passen van het prachtige Kalatura Beach ligt het Royal Palms Beach Hotel. Het beschikt over een buitenzwembad, een Ayurvedische spa en 3 restaurants.
Situé à quelques pas de la belle plage de Kalatura, l'hôtel sur la plage Royal Palms possède une piscine extérieure, un spa ayurvédique et 3 restaurants.

Hoewel veel hotels in Positano op een steile klim van het strand liggen, ligt Hotel Royal Prisco dicht bij het centrum, op slechts 5 minuten lopen van de zee.
Contrairement à de nombreux hôtel à Positano situés dans des endroits escarpés descendant à pic vers la mer, le Royal Hotel Prisco se trouve à proximité du centre-ville et offre un accès facile à la mer en 5 minutes de marche.

Het Lokanga Boutique Hotel ligt in Royal Hill in Antananarivo, op slechts 15 minuten rijden van de zakenwijken Anatanarina en Ampefiloha.
Situé sur la colline royale à Antananarivo, le Lokanga Boutique Hotel se trouve à seulement 15 minutes de route des quartiers d'affaires d'Anatanarina et d'Ampefiloha.

Athenaeum ligt tegenover Royal Parks en Buckingham Palace en op slechts 15 minuten lopen van de winkels in Oxford Street en de theaters van West End.
Situé en face des parcs royaux et de Buckingham Palace, l'Athenaeum se trouve à seulement 15 minutes à pied des boutiques d'Oxford Street et des théâtres de West End.

Het Mercure London Greenwich Hotel ligt in Royal Greenwich, op slechts 15 minuten lopen van het historische schip The Cutty Sark en het Nationaal Maritiem Museum.
Situé dans le quartier de Royal Greenwich, le Mercure London Greenwich Hotel se trouve à seulement 15 minutes de marche du bateau historique du Cutty Sark et du musée national de la Marine.

Dit hotel ligt aan het Royal Palm Beach en biedt een Olympisch zwembad. Het ligt op 4 km van het Yesteryear Village.
Doté d'une piscine extérieure de 50 mètres, cet hôtel situé à Royal Palm Beach se trouve à 4 km du parc historique Yesteryear Village.

Chichester met een treinstation ligt op minder dan 10 minuten rijden van The Royal Oak Inn en Portsmouth ligt op 30 minuten rijden.
Chichester et sa gare sont à moins de 10 minutes de route du The Royal Oak Inn et Portsmouth est accessible en 30 minutes en voiture.

Het Grand Royal BIL Hotel ligt op 15 minuten rijden van het strand van Kuta, Lombok, terwijl het witte zandstrand Senggigi op 65 minuten rijden ligt.
En voiture, vous pourrez rejoindre la plage de Kuta Lombok en 15 minutes et la plage de sable blanc de Senggigi en 65 minutes.

Het strand van San Juan del Sur ligt op 300 meter van Hotel Royal Chateau en het busstation ligt op slechts 100 meter afstand.
La plage de San Juan del Sur se situe à 300 mètres et la gare routière se trouve à seulement 100 mètres.

De internationale luchthaven Henri Coanda (Otopeni) ligt op 30 minuten rijden en het noordelijke treinstation ligt op 10 minuten rijden van het Royal Hotel.
L'aéroport international Henri Coanda (Otopeni) se trouve à 30 minutes en voiture et la gare du Nord à 10 minutes du Royal.