Vertaling van "ligt het restaurant " (Nederlands → Frans) :

Kom even op adem in een van onze zeer voordelige DUO of TRIO kamers met gratis draadloos internet, gratis afgesloten privéparkeerplaats en onbeperkt ontbijtbuffet. Aan hetzelfde parkeerterrein ligt ook restaurant Courtepaille.
Faites une pause dans nos chambres DUO ou TRIO à prix très économique avec Wifi offert, parking privé clos gratuit, buffet petit déjeuner à volonté, restaurant Courtepaille sur le même parking.

Het viersterrenhotel Mercure Port of Echuca ligt in Echuca en ligt op loopafstand van de raderboten, de oude haven, winkelstraten, restaurants en bars.
Situé à Echuca, le quatre étoiles Mercure Port of Echuca se trouve à distance de marche des bateaux à vapeur, de l'ancien quartier portuaire, du quartier des boutiques, des restaurants et des bars.

Het Mercure Rio de Janeiro Arpoador ligt aan de Rua Francisco Otaviano, die de Avenida Vieira Souto in Ipanema verbindt met de Avenida Atlântica in Copacabana. Het ligt dicht bij Pedra do Arpoador en Forte de Copacabana, waar u het beroemde restaurant Confeitaria Colombo vindt.
L'hôtel Mercure Rio de Janeiro Arpoador est situé sur Rua Francisco Otaviano, qui relie Av. Vieira Souto (Ipanema) à Av. Atlântica (Copacabana), non loin de Pedra do Arpoador et de Forte de Copacabana, où se trouve le célèbre restaurant Confeitaria Colombo.

Het Aparthotel ligt vlak bij verscheidene winkels, theaters en restaurants. Het historische stadscentrum ligt op slechts twee minuten.
L'Aparthotel est s itué à proximité de nombreux commerces, théâtres et restaurants, le centre historique de la ville étant à 2 minutes.

Expocenter Eurexpo ligt in de buurt en de luchthaven Saint-Exupéry ligt op 20 km afstand. Het hotel beschikt over 100 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet, een gratis afgesloten parkeerterrein, vier vergaderruimten, een 24-uurs snackbar met terras en een restaurant.
A proximité du parc d'exposition Eurexpo et à 20 Km de l'aéroport Saint-Exupéry, l'hôtel propose à la réservation 100 chambres climatisées avec wifi offert, dispose d'un parking fermé gratuit, de 4 salles de réunions, d'un bar à en-cas ouvert 24h/24 avec terrasse et d'un restaurant.

Hotel ibis Vientiane ligt in het hart van de stad en op slechts 15 minuten van Wattay International Airport. Het hotel heeft 64 kamers en ligt vlakbij historische monumenten, ambassades, restaurants en cafés.
Situé au coeur de la ville et à seulement 15 minutes de l'aéroport international de Wattay, l'hôtel ibis Vientiane compte 64 chambres et offre un accès facile au quartier abritant monuments historiques, ambassades, restaurants et cafés.

Het ligt in een welvarend gedeelte van de stad en de belangrijkste zakencentra en uitstekende restaurants, bars en winkelcentra zijn gemakkelijk te bereiken. Het hotel ligt op 10 km van de luchthaven Santa Genoveva en op 4 km van het zakencentrum.
Situé dans une zone en plein essor de la ville, notre établissement permet d'accéder facilement aux grands centres d'affaires et à d'excellents restaurants, bars et centres commerciaux. Il se trouve également à 10 km de l'aéroport de Santa Genoveva et à 4 km du quartier des affaires.

Ibis Styles Bali Kuta Dewi Sri ligt op loopafstand van het Bali Kuta winkelcentrum, het beroemde Kuta, Legian en Seminyak. Dit internationale budgethotel ligt dicht bij het strand, winkels, uitgaansgelegenheden en restaurants.
Situé non loin du Bali Kuta Central Shopping Arcade et des célèbres régions de Kuta, Legian et Seminyak, l'ibis Styles Bali Kuta Dewi Sri est un hôtel économique international près de la plage et des commerces, de la vie nocturne et des restaurants.