Vertaling van "ligt een paar " (Nederlands → Frans) :

Het ligt een paar minuten ten westen van het stadscentrum van Aberdeen.
Il se trouve à quelques minutes du centre-ville d'Aberdeen.

Het ligt een paar meter van het Palais de Glace, op 450 meter van het Museum voor Beeldende Kunst en Vormgeving van Buenos Aires en op 650 meter van de begraafplaats Recoleta.
Il est situé à quelques mètres du palais de Glace, à 450 mètres du musée des Beaux-Arts et du Design de Buenos Aires et à 650 mètres du cimetière de Recoleta.

De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel ligt op 50 meter afstand en het dichtstbijzijnde restaurant ligt een paar meter verderop.
L'épicerie la plus proche vous attend à 50 mètres, tandis que le premier restaurant est à quelques mètres plus loin.

Het strand ligt op 200 meter bergafwaarts en het centrum ligt een ​​paar honderd meter verderop.
La plage se trouve à 200 mètres en contrebas et le centre de la station balnéaire est situé quelques centaines de mètres plus loin.

Het Waterford Institute of Technology ligt op 15 minuten lopen en Tramore ligt een paar kilometer verderop.
Le Waterford Institute of Technology est à 15 minutes à pied et la ville de Tramore est à quelques kilomètres.

De historische plaats Fort William bevindt zich op bijna 120 kilometer van Kyle of Lochalsh en de stad Inverness ligt een paar kilometer verderop.
La ville historique de Fort William est implantée à environ 120 km et Inverness se situe quelques kilomètres plus loin.

Het dorpje Ponta Do Sol ligt een paar minuten van het hotel verwijderd, en u kunt gratis de fietsen van het hotel gebruiken om er heen te fietsen.
Bénéficiant du plus grand nombre d'heures d'ensoleillement de Madère, le village de Ponta Do Sol se trouve à quelques minutes de l'hôtel.

Het hotel is makkelijk te bereiken vanaf de A6, afslag 25 Chalon Nord. Ons hotel ligt een paar minuten van het centrum van de stad, vlak bij de belangrijkste communicatienetwerken en de voornaamste recreatieve activiteiten.
Facilement accessible depuis l'A6, sortie 25 Chalon Nord, et à proximité des grandes voies de communication et de loisirs, notre hôtel est situé à quelques minutes du centre-ville.

Het winkelcentrum Guararapes ligt een paar straten verderop.
Le centre commercial de Guararapes se situe à quelques pâtés de maisons.

Hotel Villa Terra Viva ligt een paar meter van de oceaan op Jericoacoara Beach, en nodigt u uit om te ontspannen in kamers met veel natuurlijk licht en een balkon dat uitkijkt over het zwembad of de zee.
L'Hotel Villa Terra Viva se trouve à quelques mètres de l'océan sur la plage Jericoacoara. Les chambres, baignées de lumière naturelle et dotées d'un balcon donnant sur la piscine ou la mer, vous invitent au repos.