Vertaling van "ligt een aantal 16e-eeuwse " (Nederlands → Frans) :

Er ligt een aantal 16e-eeuwse kerken op minder dan 5 minuten lopen.
Vous rejoindrez également un certain nombre d'églises du XVIe siècle en moins de 5 minutes à pied.

Er ligt een aantal 16e-eeuwse kerken op minder dan 5 minuten lopen.
Vous aurez aussi l'occasion de visiter plusieurs églises du XVIe siècle situées à moins de 5 minutes à pied.

Dit hostel aan Loch Ranza ligt tegenover een 16e-eeuwse kasteelruïne aan de Cock of Arran, een schilderachtige wandelroute voor beginners en gevorderden.
Située au bord du Loch Ranza, en face des vestiges d'un château du XVIe siècle, la Lochranza Youth Hostel vous accueille sur le sentier de Cock of Arran, qui permet de faire une randonnée pittoresque à une faible altitude.

Het restaurant, waar het ontbijt wordt geserveerd, ligt in de 16e-eeuwse kelder met originele fresco's.
Le restaurant, où le petit-déjeuner est servi, se situe dans la cave du XVIe siècle ornée de fresques d'origine.

Dit hotel ligt in het 16e-eeuwse dorp Saint-Denis-d'Anjou en biedt elke ochtend een continentaal ontbijt.
Situé dans le village de Saint-Denis-d'Anjou, l'hôtel Le Relais de la Caleche propose un petit-déjeuner continental tous les matins.

Kastellet Bed Breakfast ligt bij het 16e-eeuwse kasteel van Vaxholm en biedt een unieke ervaring in een historische ambiance.
Situé près du château de Vaxholm datant du XVIe siècle, le Bed Breakfast Kastellet vous propose une expérience unique dans un cadre historique.

De 16e-eeuwse San Mateo-kerk ligt op slechts 20 meter afstand, en het 13e-eeuwse kasteel Guzman ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
L'église Saint-Mathieu, datant du XVIe siècle, est à seulement 20 mètres, tandis que le château Guzman, datant du XIIIe siècle, se trouve à 1 minute à pied.

De 16e-eeuwse herberg The Plough Inn heeft een aantal originele elementen behouden, zoals het rieten dak en de open haard met alkoof.
L'établissement The Plough Inn est une auberge datant du XVIe siècle qui a conservé quelques caractéristiques d'origine, comme son toit de chaume et sa vaste cheminée à l'ancienne.

Het Staatsconservatorium van Oezbekistan ligt op 3 minuten rijden van Shodlik Palace Hotel, en de 16e-eeuwse Kukeldash Madrasah ligt op 5 minuten rijden.
Le conservatoire d'état d'Ouzbékistan se trouve à 3 minutes en voiture de l'hôtel Shodlik Palace et vous pourrez rejoindre le Kukeldash Madrasah, datant du XVIe siècle, en 5 minutes de route.

Het indrukwekkende 16e-eeuwse kasteel van Krasiczyn ligt slechts 100 meter verderop en de stad Przemyśl ligt op 10 km afstand.
L'impressionnant château du XVIe siècle de Krasiczyn est accessible à seulement 100 mètres tandis que la ville de Przemysl est située à 10 km.