Vertaling van "ligt bij yalova " (Nederlands → Frans) :

Rizom Tatil Koyu ligt in Yalova en biedt een buiten- en een binnenzwembad.
Doté de piscines extérieure et intérieure, le Rizom Tatil Koyu est situé à Yalova.

Het Thermal Park Hotel ligt bij Yalova, op 10 km van Cınarcık.
Le Thermal Park Hotel vous ouvre ses portes à Yalova, à 10 km de Çınarcık.

Het Grand Karot Hotel ligt direct aan de kust in Yalova en heeft een terras met vrij uitzicht over zee.
Installé au bord de la mer à Yalova, le Grand Karot Hotel bénéficie d'une terrasse offrant une vue imprenable sur la mer de Marmara.

Sheref Hotel ligt op 2 minuten lopen van de kust van de Zee van Marmara en op 600 meter van de veerhaven van Yalova.
Le Sheref Hotel est situé à 2 minutes à pied de la côte de la mer de Marmara et à 600 mètres de l'embarcadère des ferries de Yalova.

Het Thermalium Wellness Park Hotel ligt op een heuvel in de wijk Üvezpınar van Yalova en biedt uitzicht op de groene bergen en het pittoreske meer.
Donnant sur des montagnes verdoyantes et un lac pittoresque, l'hôtel spa Thermalium Wellness Park Hotel est situé au sommet d'une colline, dans le quartier d'Uvezpinar, à Yalova.

Het centrum van Yalova bevindt zich op 12 km afstand. Er kunnen tegen een toeslag pendeldiensten worden geregeld naar de luchthaven Sabiha Gokcen, dat ligt op 142 km afstand.
Le centre-ville de Yalova est situé à moins de 10 km. Un service de navette à destination de l'aéroport Sabiha Gokcen, à 142 km, peut être organisé moyennant un supplément.

Het Lounge Hotel ligt op 5 km van het treinstation van Pendik en op slechts 4 km van de veerhaven van Pendik met verbindingen naar Yalova.
Le Lounge Hotel se trouve à 5 km de la gare de Pendik et à seulement 4 km du port de ferries, qui vous permettra de rejoindre aisément Yalova.

Het stadscentrum van Yalova ligt op 13 km afstand.
Le centre-ville de Yalova se trouve à 13 km.

Het Black Bird Thermal Hotel SPA ligt in de beroemde wijk Termal van Yalova, en biedt behandelingen met weldadige thermale zwembaden en warmwaterbaden.
Situé dans la célèbre ville thermale de Yalova, le Black Bird Thermal Hotel Spa propose des soins dans des bassins thermaux curatifs et des bains de source chaude.

Thermal Aydin Hotel ligt in het centrum van Termal, op 13 km van het stadscentrum van Yalova. Het hotel biedt natuurlijk thermaal water in alle kamers.
Situé dans la ville de Termal, à 13 km du centre-ville de Yalova, cet hôtel propose de l'eau thermale naturelle dans l'ensemble de ses chambres.