Traduction de «ligt ax-les-thermes waar » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 3 km afstand ligt Ax-les-Thermes, waar onder meer thermale baden, een casino, een zwembad en tennisbanen te vinden zijn.
À seulement 3 km, Ax-les-Thermes propose des soins d'hydrothérapie, un casino, une piscine et des courts de tennis.

Domaine de la Vallée d'Ax ligt in Ax-les-Thermes, op slechts 20 km van Andorra.
Située à Ax-les-Thermes, la résidence Domaine de la Vallée d'Ax vous accueille à seulement 20 km d'Andorre.

Deze Résidence Privilège ligt in Ax-Les-Thermes, op 800 meter van het centrum en de skiliften.
L'établissement Residence Privilege est situé à Ax-les-Thermes, à 800 mètres du centre-ville et des remontées mécaniques.

Dit hotel ligt in het centrum van Ax-les-Thermes in het departement Ariège, aan de voet van de skilift.
Cet hôtel est situé au cœur d'Ax-les-Thermes dans l'Ariège, au pied des remontées mécaniques.

Dit hotel ligt in het centrum van Ax-les-Thermes in het departement Ariège, aan de voet van de skilift naar het skigebied Bonascre.
Située au cœur d'Ax-les-Thermes, dans l'Ariège, la Résidence Néméa Les Grands Ax vous accueille au pied des remontées mécaniques de la station de ski de Bonascre.

U kunt genieten van veel activiteiten in de omgeving, zoals wandelen, canyoning en ontspannen in het spacentrum van Ax-les-Thermes, dat op slechts 550 meter afstand ligt.
La région offre de nombreuses autres possibilités d'activités, telles que la randonnée, le canyoning et la détente au spa d'Ax-les-Thermes Spa, situé à seulement 550 mètres.

Le Chalet ligt in de nabijheid van het centrum van Ax-les-Thermes en biedt uitzicht op de Pyreneeën.
Le Chalet est situé à proximité du centre d'Ax-les-Thermes et donne sur les Pyrénées.

Pierre Vacances Les Trois Domaines ligt in het centrum van het kuuroord Ax-les-Thermes, dicht bij Andorra. De accommodatie bestaat uit 2 gebouwen die lokale materialen combineren en perfect harmoniëren met de natuurlijke omgeving.
L'établissement Pierre Vacances Les Trois Domaines est située au cœur de la ville thermale d'Ax-les-Thermes, près d'Andorre. Il est composé de 2 bâtiments construits avec des matériaux locaux et en parfaite harmonie avec l'environnement naturel.

Hotel Le Castelet ligt in de rustige natuurlijke omgeving van Ax-les-Thermes, dicht bij Andorra. Het biedt comfortabele accommodatie met een heerlijk ontbijt en uitzicht op de bergen.
L'Hotel Le Castelet offre une vue sur la montagne dans un cadre paisible et naturel. Il propose un savoureux petit-déjeuner et un hébergement confortable à proximité d'Ax-les-Thermes et d'Andorre.

Hotel le Breilh ligt in Ax-les-Thermes, tegenover het casino en op 600 meter van het treinstation. Het biedt kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé à Ax-les-Thermes, en face du Casino et à 600 mètres de la gare ferroviaire, l'Hotel le Breilh propose des chambres avec salle de bains privative et télévision par satellite à écran plat.