Traduction de «ligt 8 kilometer » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation van Ipswich ligt op minder dan 1 kilometer van het hotel en de veerhaven van Harwich ligt op 60 kilometer afstand.
La gare ferroviaire d'Ipswich est située à moins d'1 km de l'hôtel et le port d'Harwich à 60 km.

Dit ibis budgethotel (voorheen Etap) ligt in de zakenwijk Les Milles - La Duranne, op 5 kilometer van het centrum van Aix-en-Provence en het Pasino en op 4 kilometer van het TGV station. De golfbaan van Aix en het Z5 sportcomplex liggen op 2 kilometer van het hotel.
A 5 km du centre d'Aix et du Pasino, à 4 km de la gare TGV ibis budget (ex Etap Hotel) est situé dans le pôle d'activité des Milles et de la Duranne, a 2km du golf d'Aix et du complexe sportif le Z5.

Coventry Airport ligt op 35 kilometer van het hotel en treinstation Rugby op minder dan tien kilometer.
L'aéroport Coventry se trouve à 35 km de l'hôtel, et la gare de Rugby à moins de 10 km.

Het Ibis-hotel Warszawa Stare Miasto ligt naast de pittoreske poort naar de oude binnenstad van Warschau, drie kilometer van het centraal station en twaalf kilometer van luchthaven Warsaw Chopin.
L'ibis Warszawa Stare Miasto se trouve à proximité de la pittoresque vieille ville de Varsovie, à 3 km de la gare et à 12 km de l'aéroport Frédéric Chopin.

Hotel Suite Novotel Paris Porte de la Chapelle ligt in het noorden van Parijs, 250 meter van metrolijn 12 en tram T3, 2 kilometer van het Stade de France en 4 kilometer van Montmartre, La Villette het Gare du Nord.
L'hôtel Suite Novotel Paris Porte de la Chapelle est situé au nord de Paris, à 250m du métro ligne 12 et Tram T3, à 2km du Stade de France, 4km de Montmartre, de la Villette et de la Gare du Nord.

Luchthaven Sheffield Doncaster ligt slechts 16 kilometer en treinstation Chesterfield op 12 kilometer van het hotel.
L'aéroport de Sheffield Doncaster est à 16 km seulement et la gare de Chesterfield à 12 km.

Het centraal station van Glasgow ligt op 1 kilometer en de internationale luchthaven op 16 kilometer.
La gare de Glasgow Central est à 1 km et l'aéroport international de Glasgow à 16 km.

Cardiff Airport ligt op 70 kilometer en station Swansea op 3 kilometer.
L'aéroport de Cardiff est à 70 km de l'hôtel et la gare de Swansea à 3,2 km.

Het ligt slechts enkele kilometers van de bergen van Chartreuse en Vercors en ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden, zoals het fort Bastille, musea en andere interessante locaties.
A quelques kilomètres des montagnes de la Chartreuse et du Vercors. A proximité de lieux d'exception tels que la forteresse de la Bastille, ses musées et ses sites atypiques pour vos séjours en loisirs.

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum van Macaé en bij grote bedrijven. Het vliegveld van Macaé, waarvandaan helikopters vertrekken naar de booreilanden van Bacia de Campos, ligt op 15 kilometer afstand.
A proximité du centre-ville de Macaé et des plus grandes entreprises de la région, il est situé à 15 km de l'aéroport, le point de départ des hélicoptères desservant les plateformes pétrolières de Bacia de Campos.