Traduction de «ligstoelen verder » (Néerlandais → Français) :

Het complex biedt een buitenzwembad met ligstoelen. Verder biedt het een spectaculair uitzicht op de zee.
Le complexe dispose d'une piscine extérieure avec des chaises longues et offre des vues spectaculaires sur la mer.

De tuin van Hotel Samerhof is ingericht met ligstoelen. Verder is er een wellnesscentrum met een sauna, een infraroodcabine en een buitenzwembad, dat geopend is tijdens het zomerseizoen.
Vous pourrez accéder au jardin de l'Hotel Samerhof pourvu de chaises longues et d'un espace bien-être comprenant un sauna, une cabine infrarouge ainsi qu'une piscine extérieure ouverte pendant la saison estivale.

Het hotel ligt op 10 meter van het strand met gratis ligstoelen. Verder beschikt het hotel over gratis WiFi en een restaurant met een bar.
Il fournit gratuitement des chaises longues sur la plage, située à seulement 10 mètres, et dispose d'un bar-restaurant et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Madeira Centro heeft verder een terras aan het zwembad met een hot tub, ligstoelen en een gratis handdoekenservice.
Le Madeiro Centro possède une terrasse de piscine avec un bain à remous, des transats et un service de serviettes gratuit.

Verder heeft het hotel een groot zonneterras met ligstoelen.
L'hôtel possède également une grande terrasse bien exposée avec des chaises longues.

Verder kunt u zich ontspannen op het zandstrand, dat is uitgerust met gratis ligstoelen en parasols.
Vous aurez l'occasion de vous détendre sur la plage de sable fin où des chaises longues et des parasols sont fournis gratuitement.

Verder is er een privéstrand met gratis ligstoelen, parasols en kleedhokjes.
L'hôtel possède aussi une plage privée et met à votre disposition sans frais supplémentaires des transats, des parasols et des cabines pour vous changer.

Het Hampshire Hotel Zuid-Drenthe heeft verder een stille ruimte met ligstoelen en een groot glazen plafond, waardoor u naar de wolken en de sterren kunt kijken.
L'Hampshire Hotel Zuid-Drenthe dispose en outre d'une salle de repos dotée de chaises longues et d'un grand plafond en verre pour observer les nuages ou regarder les étoiles.

Verder kunt u ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad, een ontspannende massage aanvragen of zonnen op het strand.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues de la piscine, réserver un massage relaxant ou prendre le soleil sur la plage.

De ligstoelen buiten zijn ideaal voor een luie middag. Verder zijn ontspannende spabehandelingen mogelijk in de villa.
L'après-midi, vous pourrez vous détendre sur une chaise longue au bord de la piscine extérieure, ou apprécier un soin spa relaxant dans votre villa.