Vertaling van "ligstoelen rond " (Nederlands → Frans) :

Er staan ligstoelen rond het zwembad.
Des chaises longues sont disponibles autour de la piscine.

De ligstoelen rond het zwembad bieden een adembenemend uitzicht op de kust.
Vous pourrez admirer une vue imprenable sur la côte depuis les chaises longues disposées autour de la piscine.

U kunt heerlijk ontspannen op de ligstoelen rond het zwembad.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues au bord de la piscine.

U kunt zich ontspannen op de vele ligstoelen rond het zwembad, of trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre sur l'un des nombreux transats mis à votre disposition autour de la piscine, ou faire de l'exercice dans le centre de remise en forme bien équipé.

Gasten kunnen ontspannen in de ligstoelen rond het buitenzwembad of een motorfiets huren om Hua Hin verkennen.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues entourant la piscine thermale extérieure ou louer une moto pour explorer Hua Hin durant votre temps libre.

Gasten kunnen zich ontspannen op de ligstoelen rond het zwembad en genieten van het uitzicht op de bergen.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues autour de la piscine et profiter de la vue sur les montagnes.

U kunt gebruikmaken van het goed uitgeruste fitnessruimte of de ligstoelen rond het zwembad.
Vous profiterez de la salle de sport bien équipée ou des chaises longues entourant la piscine.

Het hotel wordt door een familie beheerd en heeft veel ligstoelen rond het zwembad en in de tuin.
Cet hôtel familial dispose d'une piscine et d'un jardin, agrémenté d'un grand nombre de chaises longues et transats.

U kunt ontspannen op de gratis ligstoelen rond het zwembad.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues gratuites installées au bord de la piscine.

Ontspannende massages kunnen genoten worden op de ligstoelen rond het buitenzwembad.
Durant votre séjour, vous pourrez apprécier des massages relaxants sur les chaises longues au bord de la piscine extérieure.