Vertaling van "ligstoelen en ruime " (Nederlands → Frans) :

De Sigal Villa beschikt over een buitenzwembad, een terras met ligstoelen en ruime appartementen met 2 verdiepingen en een eigen terras met uitzicht over het zwembad, de vulkaan en de beroemde caldera van Santorini.
Pourvu d'une piscine extérieure entourée d'une terrasse avec des chaises longues, le Sigal Villa propose des appartements spacieux répartis sur deux étages. Ceux-ci sont dotés d'une terrasse privée surplombant la célèbre caldera de Santorin, le volcan et la piscine.

Pension Pernthaler ligt op 400 meter van het centrum van Schlanders en heeft een terras met tafels, stoelen en ligstoelen, een ruime tuin en kamers met uitzicht op de bergen.
Située à 400 mètres du centre de Schlanders, la Pension Pernthaler dispose d'une terrasse dotée de tables, de chaises et de chaises longues, d'un grand jardin ainsi que de chambres offrant une vue sur la montagne.

Vista Alegre Cascais is een volledig gerenoveerde villa met 2 verdiepingen, een groene tuin en een zwembad met ligstoelen.De ruime accommodatie bevindt zich in het centrum van Cascais, op slechts 8 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand, Praia da Rainha.
Doté d'un jardin verdoyant et d'une piscine bordée de chaises longues, le Vista Alegre Cascais occupe une villa de 2 étages entièrement rénovée. Cet établissement spacieux se situe dans le centre de Cascais, à seulement 8 minutes de marche de la plage la plus proche, Praia da Rainha.

Het hotel beschikt tevens over een zonneterras met ligstoelen. De ruime kamers en appartementen zijn alle voorzien van een balkon met uitzicht op het Silvretta-gebergte.
Les chambres et les appartements spacieux disposent tous d'un balcon donnant sur les montagnes de la Silvretta.

Gästehaus Strandkonsulat biedt gratis huurfietsen, een charmante tuin met ligstoelen en ruime accommodaties.
Le Gästehaus Strandkonsulat propose un service de prêt de vélos, un charmant jardin avec des chaises longues, ainsi que des logements spacieux.

Het heeft een verwarmd buitenzwembad met een terras met ligstoelen. De ruime kamers zijn voorzien van flatscreen-tv's.
Il propose une piscine extérieure chauffée avec une terrasse dotée de chaises longues ainsi que des chambres spacieuses avec une télévision à écran plat.

Op het strand en rond de zwembaden zijn ligstoelen en parasols in ruime mate beschikbaar en bij de ligstoelen worden drankjes geserveerd.
Un grand nombre de chaises longues et de parasols sont disponibles à la plage et autour des piscines, où vous pourrez d'ailleurs apprécier des boissons.

Elke boerderij is zeer ruim en comfortabel met een ruime zitkamer en een terras met ligstoelen, tafels en stoelen.
Toutes les fermes sont très spacieuses et confortables. Elles sont dotées d'un grand salon ainsi que d'une terrasse avec des chaises longues, des tables et des sièges.

De ruime villa's bieden prachtig uitzicht op de baai van Phang Nga en hebben allemaal een terras bij het zwembad met een eethoek en ligstoelen.
Surplombant la baie de Phang Nga, les villas spacieuses sont toutes dotées d'une terrasse avec piscine comprenant un espace salle à manger et des chaises longues.

Het beschikt over een ruime tuin met een hot tub, een sauna en een terras met ligstoelen en een barbecue.
Le BB Le Rideux possède un grand jardin avec un bain à remous, un sauna et une terrasse pourvue de chaises longues ainsi que d'un barbecue.