Traduction de «ligstoelen en heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit stijlvolle hotel beschikt over een panoramische hot tub en een zwembad dat wordt omgeven door vegetatie en ligstoelen. Het heeft een fitnessruimte en gratis WiFi.
Cet hôtel élégant propose un bain à remous panoramique, une piscine entourée de végétation et de transats, une salle de sport et une connexion Wifi gratuite.

Het verwarmde binnenzwembad van Hotel Negresco wordt omgeven door ligstoelen en heeft ook een gedeelte voor de kinderen.
Le Negresco Hotel comprend une piscine intérieure chauffée, entourée de transats, ainsi qu'un espace réservé aux enfants.

De accommodatie wordt omgeven door tuinen, beschikt over een zwembad met een terras met ligstoelen en heeft een snackbar bij het zwembad, die het ontbijt kan serveren.
Niché au cœur de jardins, il comporte une piscine avec un snack bar où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner, ainsi qu'une terrasse pourvue de chaises longues.

Het terras bij het zwembad is uitgerust met ligstoelen en heeft ook een ruimte speciaal voor de kinderen.
La terrasse de la piscine de l'hôtel est entourée de chaises longues et comporte une aire réservée aux enfants.

Het terras naast het zwembad is uitgerust met ligstoelen en heeft een overdekt gedeelte met een eettafel.
Au bord de la piscine, vous pourrez profiter d'une terrasse avec chaises longues de même que d'un espace couvert muni d'une table à manger.

Het grote buitenzwembad grenst aan een zonneterras met ligstoelen en heeft een ondiep gedeelte voor kinderen.
La grande piscine extérieure est bordée d'une terrasse aménagée avec des transats et comprend un espace baignade peu profond pour les enfants.

Het Yu Hotel Turkbuku ligt op ongeveer 500 meter van het strand, in een rustige vissersdorp. Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en heeft moderne architectuur, met respect voor de mediterrane stijl.
Situé à environ 500 mètres du bord de mer, dans un village de pêcheurs paisible, cet hôtel à l'architecture moderne de style méditerranéen possède une piscine extérieure au bord de laquelle des chaises longues sont à votre disposition.

U kunt ontspannen op het terras op de bovenste verdieping van het Zenthe. Het beschikt over een snackbar en is ingericht met tafels, stoelen en ligstoelen. U heeft er uitzicht op de haven van de stad.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse du dernier étage qui comprend un snack-bar doté de tables, de chaises et de chaises longues, tout en profitant de la vue sur le port de la ville.

Het Colón Tuy beschikt over ligstoelen en heeft een terras.
Le Colón Tuy est doté de transats et d'une terrasse.

U kunt er heerlijk ontspannen in de ligstoelen en schommels die u daar ter beschikking staan. Het hotel heeft ook een kleine privéstrand aan het meer, met ligstoelen, een pier en een tafeltennistafel.
L'hôtel possède également une petite plage privée au bord du lac, dotée de chaises longues, d'une jetée et d'une table de ping-pong.